رحلت

rahlátriḥlat

Other spellingsرِحلت

رحلتnounmasculine

leaving, departure

Meanings

  1. leaving, departure
  2. Departure, marching, death, decease

Pashto definitions

  1. تلنه، تګ، لېږدېدنه، کوچېدنه
  2. مرګ، وفات، له دنيا نه تلنه، (کول / کېدل مصدرونه)
  3. مرګ، وفات، له دې دنيا نه تلنه: چې کالي يې پاتې نه شي مرده شوی ته - خدايه ورکړې و خوشال هسې رحلت (خ.خ.)
  4. تلنه، تګ، لېږدېدنه، مرګ، وفات، له دي دنيا نه تلنه.
  5. کوچ، سفر، مړينه، مرګ.

Examples

  • رحلت کول

    to pass away, to die

Forms

plural
رحلتونهriḥlatūnah

Phrases

  • رحلت کولriḥlat kawul

    To depart, to die

Translations (3)
German
Aufbru̠ch
French
mort (f.) · départ (m.)
Russian
отъезд, отправление · <> کول ~ покидать сей мир, умирать.

Etymology: Arabic