رحلتnounmasculine
leaving, departure
Meanings
- leaving, departure
- Departure, marching, death, decease
Pashto definitions
- تلنه، تګ، لېږدېدنه، کوچېدنه
- مرګ، وفات، له دنيا نه تلنه، (کول / کېدل مصدرونه)
- مرګ، وفات، له دې دنيا نه تلنه: چې کالي يې پاتې نه شي مرده شوی ته - خدايه ورکړې و خوشال هسې رحلت (خ.خ.)
- تلنه، تګ، لېږدېدنه، مرګ، وفات، له دي دنيا نه تلنه.
- کوچ، سفر، مړينه، مرګ.
Examples
رحلت کول
to pass away, to die
Forms
- plural
- رحلتونهriḥlatūnah
Phrases
- رحلت کولriḥlat kawul
To depart, to die
Translations (3)
- German
- Aufbru̠ch
- French
- mort (f.) · départ (m.)
- Russian
- отъезд, отправление · <> کول ~ покидать сей мир, умирать.
Etymology: Arabic