عرق

Meanings

1. family, clan; descent, lineage; origin
2. vessel (blood); vein, artery
3. Juice, essence, spirit, sap, sweat

Pashto definitions

1. خوله
2. رس، ابه، جوهر
3. ارغ
4. څوز، هره هغه مايع چې په ايشولو سرهد تقطير په ډول لاس ته راشي، لکه : د ګل ګلابو عرق، شراب، د بېد مشک عرق، د کاسني عرق
5. شراب
6. خوله؛ عرق ګلاب : ارغ ګلاب، د ګل ګلاپو عرق، د ګلابو عرق، يوه مايع ده چې ښه بوی يې ځي او په انبيق کې د ګل ګلاب د پاڼو د ايشولو او تبخير څخه لاس ته راچي: عرق ګلاب دبوی د زياتوالي لپاره ٤٠ ورځې لمر ته ايږدي
7. څوز، هره هغه مايع چې په ايشولو سره د تقطير په ډول لاس ته راشي، شراب، د ژويو په سرکې هغه مجوف جوړښت چې ژبه او غاښونه نه په کې پراته وي، د کڅوړې، بوجۍ خوله، مخکې، مخه
8. رګ، اصل، نژاد، ريښه، جرړه

Examples

• عرق او نژاد

  family, clan; descent; origin

Forms

plural

عروقʿurúqعرقونهœaraḳ-ūnah

Phrases

• عرق آلودهœaraḳ-ālūdah

  Sweaty, covered with sweat