سالک

saalíksāliksālík

Other spellingsسالِک

سالکnounmasculine

mystic on the path to knowing God, traveller, going

Meanings

  1. mystic on the path to knowing God
  2. traveller
  3. going
  4. (act. part. of سلک) Going
  5. A traveller, a devotee

Pashto definitions

  1. لاروي، لاربه
  2. نېک، زاهد، عارف، پارسا، پرهېزګار، دخدای پر لاره روان؛ (ع) : سائرالی الله، مسافر الی الله، هغه څوک چې علم يې د عين اليقين درجې ته رسېدلیوي او ځای يې د مريد او منتهی ترمنځ وي؛ هغه څوک چې دخدای په مينه کې دځان او د جهان هېرولو زيار کاږي. سالکان اته طايفې دي: دوې فرقې يې سالکان او طالبان دي چې يوه يې متصوفه اوبله يې ملاميه ده. نورې څلور طايفې يې د اخرت طالبان او سالکان دي چې دو ته زهاد، فقراء، خدام او عباد وايي؛ لومړنی سالک : مراد حضرت آدم (ع) دی. مجرد سالک، بې جذبې سالک؛ مجذوب سالک:(ع) : هغه سالک چې د خدای له جذبو څخه کومه جذبه په سلوک کې ورحاصله شي؛ سالک مجذوب : هغه سالک چې جذبه يې تر سلوک د…
  3. روان، رهي، پر لار رهي
  4. پيرو، مريد، متقي، پرهېزګار، عارف. د اسلامي عرفان له نظره سالک و هغه چا ته ويل کيږي، چي د خپل پير او مرشد په لارښوونه د خدای پر لور رهي يي او په دې لار کي د سير و سلوک بېلا بېل پړاوونه او منزلونه وهي. وګ: سلوک

Forms

plural
سالکانsālikān
Translations (2)
French
disciple (m.), dévot ( m.).
Russian
идущий · м. 1) путник; 2) мистик, идущий по пути познания божества

Etymology: Arabic

سالکadjectivemasculine

going, traveller, devout person who strictly follows their faith

Meanings

  1. going
  2. traveller
  3. devout person who strictly follows their faith

Pashto definitions

  1. نېک، صالح، پارسا، پرهېز ګار
  2. لاروی، راروی، لارونی
  3. لاروی، راروی، لارونی، زاهد، عارف، پارسا، پرهېزګار
  4. د سلوک او تصوف د لاري لاروی

Etymology: Arabic

سالکname

Salek

Meanings

  1. Salek