سجدهnounfeminine
bowing down to the ground, prostrating, sijda (bowing to the ground, prostrating)
Meanings
- bowing down to the ground, prostrating (in religion)
- prostration, worship
- prostration
- prostration, exhaustion
- act of lying flat on the ground
- complete surrender
- falling face down onto the ground
- Bowing the head so that the forehead may touch the ground, adoration, especially to God
- sijda (bowing to the ground, prostrating)
Examples
سجده کول
to bow to the ground, to prostrate oneself
Forms
- arabicPlural
- سجودsUjóod
- plural
- سجدې
- alt-plural
- سجودsuǰúd
Translations (3)
- German
- Verbeugung f., tiefe Verneigung · Verbeugung (die) · tiefe Verneigung · Fußfa̠ll
- French
- prosternation (f.). · prosternation
- Russian
- земной поклон · کول ~ класть земные поклоны.
Etymology: Arabic
Other definitions
- په زمکه تندی لګونه، خداي ته سر ټيټونه
- سځده، ځځله، په لمانځه کې د فرضي ارکانو څخه يو رکن دی چې لمونځ کوونکی به د لمانځه د خاصو شرايطو او ذکرونو برسېره د رکوع وروسته دغه راکن اجرا کوي. يانې د عبادت او عجز لپاره په خپل اووه غړي چې تندی، د دوو لاسونو پنجي، دزنګنو سترګې، او دواړو پښو د غټو ګوتو سرونه دي، پرځمکه ږدي او درې پلا په ((سبحان ربی الاعلی)) وايي