سلواغه

salwaaghásalwāγáSalwa-ghasalwāǧa/salwɑˈɣa/

Other spellingsسَلواغه

سلواغهnounfeminine

bucket, pail, 11th month of the solar calendar

Meanings

  1. bucket, pail
  2. 11th month of the solar calendar
  3. bucket, pail, the eleventh month of the solar year
  4. bucket
  5. the elevnth month, of the solar year
  6. the eleventh month of Afghan kalendar
  7. Aquarius, 11th sign of the zodiac
  8. constellation
  9. water carrier
  10. pail
  11. The 11th month of the Pashto Solar Hijri calendar, equivalent to بهمن: Bahman in Iran, and دلو in Afghanistan

Pashto definitions

  1. بوکه، د څرمنې هغه لوښی چې د کوهي نه پري اوبه راويستی شي
  2. د د لوې مياشت
  3. سولاغه، سولغه، بوکره، د خامې څرمنې ډولچه، د څاه نه د اوبو راښکلو بوکه
  4. د دلوې مياشت، د شمسي هجري کال د يوولسمې مياشتې نوم
  5. سولاغه، بوکره، د خامې څرمنې ډولچه
  6. بوکه، دسلواغې(دلوې) میاشت

Forms

plural
سلواغېsalwāγé
Translations (5)
German
Wassermann m. · Wassermann (der) · Eimer
French
onzième mois (m.) de l'année (f.) solaire · Verseau (m.). · onzième mois de l'année solaire · Verseau · onzième mois de l'année solaire
Dutch
emmer
Persian
دولچه، دلو ، بهمن (ماه) · دلو (ج) سلوغی به حذف الف · دلو
Russian
ж · ведро; د څاڅه په ~ اوبه کښل черпать ведром воду из колодца

Etymology: From *dáwxti (“to milk”). Cognate with Persian دوغ, Central Kurdish دۆ (do), Northern Kurdish dew, and Northern Luri دوو (du). Also compare Sanskrit दुग्ध (dugdhá).