سلوک

sUlóoksulúkSalooksolúksulūk

Other spellingsسُلوک

سلوکnounmasculine

behaviour, treatment, manner, conduct

Meanings

  1. behaviour, treatment, manner, conduct, attitude
  2. mode, manner
  3. treating someone, behavior in relation to someone
  4. behavior, conduct, treatment
  5. behavior
  6. behaior, conduct, treatment
  7. behavior, attitude, conduct, demeanor
  8. manner, action, antics
  9. course, walk, bearing, performance, drive
  10. pipe
  11. steer
  12. walk
  13. behaviour
  14. Mode, manner, conduct, way, road
  15. Intercourse, usage, treatment, civility, kindness, attention

Pashto definitions

  1. رويه، کردار، طور طريقه، خوي خصلت
  2. کړه وړه، کردار، رفتار
  3. رو. هغه يو لړ فعاليونه او اقدامات چې هدف يا هدفو ته د رسېدو لپاره تر سره کېږي
  4. کوم ځای ته داخلېدنه
  5. کومه لاره انتخابول او پر هغې باندې تګ
  6. ع. يو لړ خاص پړاوونه شته چې يو سالک همېشه باېد دا پړاوونه ووهي تر څو چې د وصل او فنا و مقام ته ځان ورسوي. دا پړاوونه دا دی: توبه، مجاهدت، خلوټ، عزلت، ورع، زهد، صمت، خوف، رجا، حزن، جوع، شهوت پرېښوونه، خشوع او تواضع، د صوفيانو په اصطلاح سلوک يو ځانګړی يون دی، يانې سيرالی الله او سيرفي الله
  7. کړه وړه، کردار، کوم ځای ته داخلېدنه، کومه لاره انتخابول
  8. په لاره تلل، د نیکۍ په لاره تلل، نیک کارونه کول، د صوفیانو په اصطلاح کښې خدائې ته د نزدې کيدو کوشش کول

Forms

plural
سلوکونهsulūkunah

Phrases

  • سلوک کولsulūk kawul

    To treat, to proceed with, to hold intercourse, etc

Translations (6)
English
guise · presence
German
Umgang m., Verhalten n., Benehmen n., Manier f. · Umgang (der) · Verhalten (das) · Benehmen (das) · Manier (die) · Wesen
French
comportement (m.) · conduite (f.). · comportement · conduite · façons
Dutch
weer · allures · gedrag · behandeling
Norwegian
oppførsel
Russian
м. ар · образ, манера · обхождение, обращение с кем-л., поведение по отношению к кому-л.; کول ~ обходиться, обращаться с ксж-л

Etymology: Arabic