سرکنډی
sarkUnDáysarkunDáysarkunḍáysarkunḍə́ysarkanḍə́y
Other spellingsسرکنډۍسر کنډیسر کنډۍسرکُنډۍ
سرکنډیnounmasculine
lock of a child’s hair, child’s lock of hair
Meanings
- lock of a child’s hair (left as a vow or promise)
- child’s lock of hair (left as a vow)
Pashto definitions
- د ماشوم نذري وېښتان او څڼکه
Translations (2)
- Persian
- کاکل اطفال که برای علامه می گذارند · کاکل اطفال
- Russian
- локон ребёнка (оставляемый по обету).
سرکنډۍnounfeminine
girl whose hair has been cut, girl whose fiancé has died before the wedding
Meanings
- girl whose hair has been cut
- girl whose fiancé has died before the wedding
Pashto definitions
- هغه جنۍ چې وېښتان يې لنډ شوي يا پرې شوي وي
- هغه نجلۍ چې مخکې له ودېدو پلار په کور کې کونډه شي
- د ماشوم نذري ويستان يې لنډ شوي، هغه نجلۍ چې مخکې له ودېدو پلار په کور کې کونډه شي.
Translations (3)
- French
- galipette (f.).
- Persian
- زینکه در خانه پدر قبل از عروسی بیوه شود (کېدل ) به ضمه کاف نیز می خوانند
- Russian
- стриженая девочка. · невеста, жених которой умирает до свадьбы.
Other definitions
- سرکونډۍ