شرنګولverb
to ring, to make clang, jangle, to jingle (with jewellery
Meanings
- to ring (causative), to make clang, jangle
- to jingle (with jewellery, etc.)
- to knock, to rap
- to clang, to clash, to rattle (weapons, etc.)
- rattle, to puck (a harp and the like)
- rattle
- to rattle, to pluck (a harp and the like)
- jingle
Pashto definitions
- د پانزېبو وغېره آوازونه راايستل، د تورو يا د نورو داسې څيزونو دجنګېدو اواز چې له اوسپنې يا ددې په شان څيز نه جوړ وي
- کړنګول، شړنګول، د فلزي يا ښيښه يې شيانو د تماس ورکولو يا جنګولو څخه اواز ايستل : توې شرنګول، بنګړي شرنګول او _ شرنګوي. را - وبه شرنګوي. تېر - ويې شرنګاوه
- په ږغ راوستل٬ درنګول (متعد مصدر)
Forms
- past
- و يې شرنګاوه
Translations (4)
- French
- tinter · sonner. · tintinnabuler
- Dutch
- rinkelen
- Persian
- به صدا آوردن جرس و فلز و غیره . افعال دیگر :- حال :ـ - شرنګوی . ماضی :- و شرنګاوه . استقبال :- و به شرنګوی . امر :ـ- و شرنګوه
- Russian
- звенеть (украшениями и т. п.) · стучать, греметь · бряцать (напр. оружием)