شروعnounfeminine
beginning, initiative, having begun, start
Meanings
- beginning, initiative
- having begun
- beginning, start, outset, commencement
- (from شرع) Commencement, beginning
- beginning, start, undertaking
- beginning
- commencement, beginning
- starting, inception
- initiation, opening, start
- embarkation, incipience
- onset
- commencement
- Wednesday
Pashto definitions
- اغاز، ابتدا، اول
- پيل، سر، پيلونه، پيل کونګ، لاس پورې کول
- پيل، سر، پيلونه، لاس پورې کول، سريزه
Forms
- plural
- شروعاتšuruʿā́tشروع ِs̱ẖurūœi
Phrases
- شروع کیدلs̱ẖurūœ kedal
to be begun or commenced
- شروع کولs̱ẖurūœ kawul
To begin, to commence, to set a going
Translations (6)
- English
- outbreak · threshold
- German
- Anfang m., Beginn m. · Anfang (der) · Beginn (der) · Anbeginn · Anbru̠ch · Anfa̠ng · ab · Anfang
- French
- début (m.) · commencement (m.). · début · commencement · point de départ
- Dutch
- dageraad · debuut · drempel · entree · start · aanloop · aanpak · aanvang · begin · dorpel
- Norwegian
- åpning · begynnelse
- Russian
- ж.начало, почин; د مجلس په ~ کښی в начале заседания; ~ ښه хорошее начало; له ~ تر آخره پوری с начала до конца; ... ~ [په (پر) ... [ باندی начинать, приступить к чему-л., браться за что-л.; میندل ~ брать начало, начинаться · предик. начавшийся; کول ~ сл. гл. начинать; کېدل ~ сл. гл. начинаться; ډوډۍ ~ کېږی начинается обед
Etymology: Arabic Borrowed from Classical Persian شروع (šurū'), from Arabic شُرُوع (šurūʕ).
Other definitions
- سريزه