سوړ

Meanings

1. cold, cool
2. patient
3. lazy
4. inactive
5. satisfied
6. cold, indifferent
7. unattractive (of a person)
8. stern, severe, cruel
9. cold, cool, patient, dispassionate, lazy
10. 1, cold, cool
11. patient, dispassiovate
12. lazy, inactive
13. cold, chilly, cool
14. frigid, bleak, distant, stony
15. unfriendly, chill, bleakness
16. dispassionate
17. distant
18. Cold, cool, frigid, chill, frosty
19. cold

Pashto definitions

1. يخ، د تود يا ګرم ضد
2. مجازاً لټ او ناراسته سړی
3. يخ، د تود مقابل
4. مج. لټ، سست او بې علاقې سړی
5. مج. غير جدي او غير حساس سړی
6. يخ، د تود مقابل، مج. لټ او بې علاقې سړی، مج. غير جدي او غير حساس سړی
7. یخ
8. شریف
9. قرار، هغه حېوان یا انسان چي غصه پکښې ډېره نه وي
10. یخ٬ ضد ئي «تود» دی (ستاینه٬ صفت)
11. ضد يې تود دی . د مذکر ستاینه ده . ژمی سوړ وي .
12. جزا، کسات، تلافي، تأديب.

Examples

• Alt-Feminine: سړه

  səṛá

• Plural: ساړه

  sāṛə́

• FemininePl: سړې

  saṛé

• Alt-FemininePl: سړې

  səṛé

• Oblique: ساړه

  sāṛə́

• Oblique-P: سړو

  saṛó

Forms

inflection1

ساړهsaaRu

inflection2

سړsaR

feminine

سړهsaṛá

plural

ساړهsāṟṟahسړيْsaṟṟey

masculine singular

سوړsoṛ

masculine plural

ساړۀsâṛë

feminine singular

سړهsëṛa

feminine plural

سړېsëṛe

masculine oblique singular

ساړۀsâṛë

masculine oblique plural

سړوsëṛo

feminine oblique singular

سړېsëṛe

feminine oblique plural

سړوsëṛo

masculine singular vocative

سوړهsoṛa

masculine plural vocative

سړوsëṛo

feminine singular vocative

سړېsëṛe

feminine plural vocative

سړوsëṛo

Phrases

• سوړ واليَsoṟṟ-wālaey

  Coldness, coolness, frigidity, chillness, inclemency, verb intrans. To freeze, to congeal, to become cool, cold, frigid, etc

• سړولsaṟṟawul

  To cool, to chill, to congeal, to freeze, to make cold, to benumb