تعرض

ta'rÚztaʿarrúzTa'aruztaςróz

Other spellingsتعرُضتَعَرُّض

تعرضnounmasculine

attack, aggression, assault, offence

Meanings

  1. attack, aggression, assault, offence
  2. attack; offensive
  3. aggression, attack, molestation, offence
  4. aggression
  5. aggression, attack, molestation, offense, assault.
  6. insult, offense
  7. affront, injury
  8. aggression, attack, assault, offensive
  9. contravention, entrenchment, inroad, onset
  10. onslaught, alarm
  11. drive
  12. seizure

Pashto definitions

  1. بريد، غټه، حمله، يرغل، تېری، تجاوز، ورختنه، (افغانستان)
  2. بريد، غوټه، حمله، يرغل، تېری؛ عس. د محاربوي فعاليت اصلي شکل دی چې د شق او تعقيب په وسيله پر دښمن ورځغلي. ساه لرونکې قوه يې محوه او وسله او تخنيکي وسايل يې تخريب يا په غنيمت اخستل کېږي. ضمناً يوه معينه (مهمه) منطقه ترې نيول کېږي
  3. بريد، غوټه، حمله، يرغل، تېری
  4. ښکاره کېدل، څرګندېدل، ظهور کول، پام اړول
  5. پراخول، پلنول

Examples

  • پر چا باندي تعرض کول

    to attack someone, to move against someone

  • تعرض شروع کول

    to go on the attack, to take the offensive

Forms

plural
تعرضونهtaʿarruzúna
plural-a
تعرضاتtaʿarruzā́t
Translations (4)
German
Beleidigung f., Angriff m., Überfall m., Anfall m., Offensive f. · Beleidigung (die) · Angriff (der) · Überfall (der) · Anfall (der) · Offensive (die)
French
offense (f.) · agression (f.) · attaque (f.) · offensive (f.). · offense · agression · attaque · offensive. · offensive
Dutch
offensief · agressie · invasie · aanstoot
Russian
нападение · атака · наступление · پر چا باندې تعرض کولнападать на кого-л. · атаковать кого-л. · наступать на кого-л. · تعرض شروع کولпереходить в атаку, в наступление.