تاثیر

Meanings

1. affect, influence, impression
2. impression, effect; influence, action
3. induction
4. effect, influence
5. impact
6. effect, impact, impression
7. effect, impression
8. action, effectuation
9. draft, bill, supplies, clothe
10. influence, weight, induction
11. exertion, leverage
12. potency, standing
13. feeling, pattern, imprint
14. idea, printing
15. influence
16. (inf. II of اثر) The making an impression, operation, penetration
17. effect, influence, weight, power, pressure, hold, effective, sway, control, domination, leverage, clout, sign, symbol, mark, token, manifestation, indicator, impression, operation, penetration

Pashto definitions

1. اثر، پدل، اغېزه
2. علامه، نښه، خاصيت، جمع تاثيرونه/تاثيرات
3. اغيز، اثر، پدل : چې دغم د پاره ټيټ بار مهي يې - څه تاثير لرې زما د تن درخت (ع. ع)
4. نښه، علامه
5. اغېز، اثر، نښه، علامه
6. اثر

Examples

• پر … باندي تأثير کول

  to influence someone, to affect someone; to make an impression on someone

• په… کښي تأثير کول

  to influence someone, to affect someone; to make an impression on someone

• پر چا ښه تأثير کول

  to make a good impression on someone

• په… تأثير ښندل

  to influence, to affect

• په… تأثير لرل

  to influence, to affect

• تر تأثير لاندي راوستل

  to influence, to affect

• تر تأثير لاندي نيول

  to influence, to affect

Forms

arabicPlural

تاثیراتtaaseeráat

plural

تأثيرونهtāsirúnaتاثيرونه/تاثيراتتاثیرات

plural-a

تأثيراتtāsirā́t