نښهnounfeminine
sign, mark, indication, token
Meanings
- sign, mark, indication
- sign, token
- trace, remnant
- target
- model, pattern
- emblem
- signal
- indication, symptom
- pledge of betrothal (e.g. a kerchief)
- trademark, brand
- sign, mark, trace, indication
- sign, keepsake, token, emblem
- sign, mark, trace, indication, symptom
- keepsake, token
- symbol
- sign, indication
- wave, motion, gesture
- index, mark
- cross
- evidence, token, clue
- information, instructiontag, tick
- stamp, stain, spot
- label, brand, type, kind
- impress, imprint
- track, trace, streak, spoor, trail
- scent, cologne
- hint, smudge
- token
- clue
- evidence
- label
- mark
- sign
- symptom
- brand
- signal fire
- smoke/storm signal
- or naḵ́ẖaʿh. A sign, a mark, a token, an emblem, a counter- sign, a pass-word
- A butt, a target
- sign, mark, indication, signal
- emblem, pattern
- model
Pashto definitions
- نخښه
- نشانه، نښانه، هدف، نخشه، په ټوپک، تماچه يالينده باندې دويشتو په غرض مقرر کړی شوي علامت
- نشان
- نشانه، نښانه، هدف، په ټوپک، تومانچه يا لينده باندې د ويشتو په غرض انتخاب شوې علامه
- نشان، نشانه، هدف، په ټوپک باندې د ويشتو علامه
- پیلامه ، نښانه، سمبول
- نخښه وګوری!
- نښاني وګورۍ!
Examples
نښه نيول
to aim at a target
نښه ويشتل
to shoot at a target
د ناروغتيا نښي
symptoms of a disease
Translations (8)
- English
- remembrance · tinge · type · end · exponent · impression · insignia · point · print · prognostic · sample · scab
- German
- Zeichen n., Merkmal n., Anzeichen n., Fährte f., Spur f. · Zeichen (das) · Merkmal (das) · Anzeichen (das) · Fährte (die) · Spur (die) · Wahrzeichen · Zeichen · Ziel · Abdru̠ck · Chiffre · Hinweis
- French
- signe (m.) · indication (f.) · marque (f.) · trace (f.) · cible (f.) cf. نښانه. · signe · indication · marque · trace · cible. cf.نښانه · cible · emblème
- Dutch
- figuur · teken · wit · blijk · embleem · sein · signaal · specimen · symbool
- Norwegian
- identitetsmerke · 1) jærtegn · 2) fabrikat · avtrykk · emblem · signal · stempel · symbol · tegn
- Persian
- نماد، نشانه، نشان، رمز · آماج ، هدف ، نشانی (کول - کېدل) [ نښه ور کول ] نشانی دادن . [ نښه ویشتل ] هدف زدن ، نشانه زدن · آماج · علامه · نشانه
- Russian
- примета, признак; په نښو ئی وپېژاند они узнали его по приметам; د ستوریو په ~ لار پیدا کول находить дорогу по звёздам, ориентироваться в пути по звёздам; په ~ کول намечать (дату) · след, остаток · мишёнь, цель; کول ~ сл. гл. а) отмечать; б) нацеливаться; کېدل ~ сл. гл. отмечаться, быть отмеченным; نیول ~ целиться, метить в цель; ویشتل ~ стрелять в цель; جخته و نه ویشته ، رانه خطا شوه я не попал в цель, промахнулся · образец, образчик · эмблема · знак; сигнал · показатель, симптбм; د ناروغتیا نښی симптомы болезни · залог обручения (напр. платок) · торг. марка
- Urdu
- علامت