تختnounmasculine
throne, bed
Meanings
- throne
- bed
- throne, seat
- A throne. Pl تختونه taḵẖtūnah. تخت نشین taḵẖt nis̱ẖīn, A king, a ruler. تخت یا تخته taḵẖt yā taḵẖtah, Either a throne or a bier (spoken on entering on a desperate enterprise). "Death or victory, " "a Peerage or Westminster Abbey, " etc
Pashto definitions
- دَ بادشاه دَ ناستي ځائې
- له لرګي جوړ دَ ناستي مسند
- د پاچا د ناستې او دربار کولو مخصوص ځای : د قارون ګنجونه څه شول - سلېمان پاڅېد له تخته (م. خ. م)
- د ناوې د ناويتوب د مراسموځانګړی جوړ شوی ځای
- مسطح او اوار
- د پاچا د ناستې مخصوص ځای، د ناوې ځانګړی جوړ شوی ځای، مسطح او اوار
Examples
په تخت کښېنستل
to ascend the throne, to ascend to the throne
Phrases
- تخت ګاهtaḵẖt-gāh
A metropolis, the capital of a country, the seat of government
Translations (4)
- German
- Thron m. · Thron (der) · Sockel
- French
- trône (m.). · trône.
- Dutch
- troon
- Russian
- престол, трон · پر تخت کښېنستل вступать на престол · تخت یا تخته погов. Либо трон, либо доска (соотв. Либо пан, либо пропал).
Synonyms
Etymology: Persian Borrowed from Classical Persian تخت (taxt).