ټنډه

TanDáTánDaṭənḍaTanddaṭënḍaṭánḍa/ʈənˈɖa/

Other spellingsټَنډه

ټنډهnounfeminine

forehead, brow

Meanings

  1. forehead, brow
  2. forehead
  3. fat, pregnant, swollen
  4. swollen, fat(fem) pregnant, forehead

Pashto definitions

  1. وچولی، تندی
  2. تندی، وچويلی، وچولی : د زړه خبره زړه کې پاتې شوله - ګونځې په ټنډه د صنم پرېوتې (م. ق)
  3. پړسېدلې، ډډه، ورله خره، بلاربه ښځه، بدلمنې ښځه، ټنډه ټمبه، هغه حيوان چې د زيات خوراک له لامله وپړسېږی، تندی، وچوېلی، وچولی

Forms

singular
ټنډهṭënḍa
plural
ټنډېṭënḍe
oblique singular
ټنډېṭënḍe
oblique plural
ټنډوṭënḍo
singular vocative
ټنډېṭënḍe
plural vocative
ټنډوṭënḍo

Phrases

  • په غوړېدلي ټنډه

    affably

Translations (2)
French
front (m.). · front. · front
Russian
сходка; собрание; کول ~ устраивать схбдку; کېدل ~ собираться, сходиться · толпа, сборище; دا څه ټنډه ده؟ что это за сборище? · награда; приз · лоб · <> ~ په غوړېدلې ټنډهприветливо.

ټنډهadjectivefeminine

pregnant, in calf, in foal

Meanings

  1. pregnant (outside of wedlock?)
  2. pregnant
  3. in calf; in foal
  4. swollen, fat(fem), pregnant
  5. swollen, fat (fem)
  6. forehead, brow
  7. face, front
  8. facade. precinct, compound, enclosure, inclosure, speaker
  9. pregnant, expecting
  10. quick with child (Informal)
  11. forehead
  12. brow

Pashto definitions

  1. بلاربه، ډډه، پړسېدلې، بلاربه ښځه، زناکاره ښځه
  2. پړسېدلې، ډډه، ډکه
  3. ورله خره
  4. بلاربه ښځه، زناکاره ښځه
  5. ټنډه ټمبه، هغه حيوان چې دزيات خوراک له امله وپړسېږي وايي چې مال ټنډ شوی دی : و ماته ښه ده هوښياره کونډه - تر پېغلې جنۍ کم عقله ټنډه (خ.خ)

Examples

  • ټنډه ښځه

    a pregnant woman (out of wedlock)

Phrases

  • ټنډه غالبوزه

    bumblebee

Translations (7)
English
humblebee
German
schwanger, dick · schwanger · dick
French
gonflée · enceinte. · enceinte · grosse. cf.. ټنډ
Dutch
voorhoofd
Norwegian
panne
Persian
حامله ، ماچه خر - حامله زانیه · پیشانی · اجتماع برای مشوره یا بحث و مجلس جهت فساد (ج) ټنډی . [ ټنډه کول ] (۱) اجتماع کردن (۲) حامله کردن . [ ټنډه کېدل ] (۱) اجتماع شدن (۲) حامله شدن · اجتماع · پيشانى
Russian
ж. ед. от ټنډ · беременная; ښځه ~ забеременевшая (вне брака) · стельная; жерёбая; کېدل~ ок. ټنډېدل; خره ~ название игры; ټنډه غالبوزه шмель

Other definitions

  1. يو قسم سبزي، نباتاتي نوم دَ کوکر بيټا لېجينېريا(Cucurbita Langenaria)، د خاندان يوه سبزي
  2. دَ ټنډمؤنث
  3. يو ډول ترکاري (سابه)
  4. پړسېدلی ټيټ سړی
  5. يو ډول سابه، پړسېدلی مندری سړی