تقلیدnounmasculine
imitation, copying, following
Meanings
- imitation, copying
- imitation; copying
- following (a spiritual leader)
- imitation, mimicry
- imitation
- imitation, impersonation, emulation
- mimicry, mockery
- sham
- counterfeit, forgery, piracy
- mimicry
- (inf. II of قلد) Imitation, forgery, counterfeiting
- imitation, copy of an original, duplication, counterfeit, mimicry, imitation, forgery, counterfeiting
Pashto definitions
- پېښې، نقل، پېروي، بې سوچه په څا پسې تلنه
- پېښې، بې له فکره په بل پسې تلنه، بر سوچه په بل پسې تلل، په پټو سترګو تلنه
- پيروي، په عباداتو او شرعي چارو کې د متجتهد پيروي کونه، د بل چا د کار له مخې کوم کار اجرا کول
- پېښې، په پټو سترګو په چا پسې تلنه، پيروي، د بل چا د کار له مخې کوم کار اجرا کول
Forms
- arabicPlural
- تقالیدtaqaaléed
- plural
- تقلیدونهtaḳlīdūnaʿh
Phrases
- تقلید کولtaḳlīd kawul
To imitate, to counterfeit, to mimic, to ape
Translations (6)
- English
- imitative
- German
- Imitation f., Nachahmung f. · Imitation (die) · Nachahmung (die) · Nachahmung
- French
- imitation (f.) · contrefaçon (f.). · imitation · contrefa
- Dutch
- imitatie · simulatie
- Norwegian
- mimikk
- Russian
- подражание, имитация; копиро¬вание; تقليد کول подражать, имитировать; копировать · следование (духовному вождю)
Synonyms
Etymology: Arabic