تقصیر

Meanings

1. negligence, omission, blame, fault, sin
2. omission, lapse
3. transgression, misdeed, sin, offense, fault
4. error, fault
5. fault
6. eror, fault. Short coming, negligence
7. breach, breaking, infringement
8. mistake, error, wrong
9. misunderstanding, fault, fallacy
10. misapprehension, oversight
11. slip, trip, mischief
12. harm, injurymissdeed, wrongful act, offense
13. defect, blame, coarseness
14. demerit, flaw
15. demerit
16. (inf. II of قصر or قصور) Fault, crime, offence, error
17. fault, error, offence

Pashto definitions

1. قصور، خطا، ګناه، کمی، جمع تقصيرونه،
2. خطا، قصور، ګناه
3. کمی: په ژړا خواجه محمد تقصير ونه کړ - څوک به يې وهلی قلم لري د ازل کا (خ. ب)
4. خطا، قصور، ګناه، کمی
5. کمي، کوتاهي، خطا، جرم، ګناه
6. ګناه

Examples

• د خپل تقصير په اثر

  through one’s own fault

• تقصير کول

  to commit an offense, to do something wrong

Forms

plural

تقصيرونهtaqsirúna

plural-a

تقصيراتtaqsirā́t

Phrases

• تقصیر کولtaḳṣīr kawul

  To commit a crime, fault, or offence

• تقصیر دارtaḳṣīr-dār

  Blamable, faulty, criminal, guilty, culpable