تقریرnounmasculine
speech, lecture, narrative, confession
Meanings
- speech, lecture, narrative
- confession, declaration
- announcement, statement; speech; public appearance, talk
- narrative, speech
- speech, narration
- rarrative, speech, dietion, lecture
- address, speech
- talk
- discourse, disquisition
- (inf. II of قدر) Fate, destiny, divine decree, lot, predestination
- (inf. II of قر) Relation, detail, recital, narration, confirmation, exposition, confession. تقریر کول taḳrīr kawul, verb trans, To relate, to recite, to avow
- speech, talk, oral communication, articulation, narrative, relation, detail, recital
Pashto definitions
- جمع تقارير
- وينا، بيانيه، خبرې، هغه وينا چې د يوه کس له خوا يوې ډءې ته کېږي: که د عشق طفل څه لږه خوله کړي بېرته - افلاتونه څخه کړي سيده تقرير کج (ح. م.)
- اقرار کول، څوک په اقرار راوستل
- وينا، بيانيه، خبرې، اقرار کول، څوک په اقرار راوستل
Examples
تقرير کوونکی
orator
افتتاحي تقرير
introduction
د تقرير دپاره بلل
to give the floor to someone
Forms
- plural
- تقريرونهtaqrirúnaتقاريرتقدیرونهtaḳdīrūnah
- plural-a
- تقاريرtaqārír
Translations (4)
- German
- Rede f., Gespräch n. · Rede (die) · Gespräch (das)
- French
- discours (m.) · récit (m.). · discours · récit. · laïus
- Dutch
- exposé · verslag
- Russian
- признание · заявление, высказывание; речь, слово; выступление; افتتاحي تقرير вступитель¬ное слово; د تقرير آزادي свобода слова; تقرير کول а) признаваться; б) высказываться; выступать с заявлением, речью, словом; выступать; د تقرير لپاره давать слово кому-л
Etymology: Arabic