ترقی

Meanings

1. progress, development, advancement
2. forward movement
3. progress, development; success; achievement, accomplishment
4. growth, increase (of taxes, etc.)
5. progress, advancement
6. progress
7. development
8. (inf. V of رقي) Promotion, preferment, advancement, elevation
9. Increase, improvement; making progress in learning, proficiency
10. development, forward movement, furtherance, progress, advancement

Pashto definitions

1. وده، لوئدنه، ختنه، رفعت
2. پرمختګ، وړاندې تګ، پراختيا، لوړوالی، انکشاف، لوړې درجې ته رسېدنه، جمع ترقي، (افغانستان)،
3. پرمختګ، وړاندې تګ، پراختيا، لوړوالی، انکشاف، لوړې درجې ته رسېدنه، د يو چا يا کوم هېواد پر مالي، اقتصادي، سياسي او ټولنيزه اوضاع کې له پخوا څخه زيات ښه ولای، او پرمختګ منځ ته راتلل: نه ده کتلې تا رڼا د ترقۍ د مشال - د تنزل تورو تيارو ته لا وتلی نه يې (ط. ک)

Examples

• ترقي غوښتل

  to strive for progress

• و يو کار ته ترقي ورکول

  to facilitate progress, to facilitate the development of something, to develop something

• ترقي کول

  to progress, to develop; to be successful; to grow, to increase (of taxes, etc.)

• ترقي ميندل

  to progress, to develop; to be successful; to grow, to increase (of taxes, etc.)

Forms

plural

ترقۍtaraqqə́yئِيaʿī

plural-a

ترقيات (taraqqiyā́t (m.))

Phrases

• ترقي ور کولtaraḳḳī war kawul

  To promote, to advance, to elevate, to increase