تیندک

Meanings

1. trip, stumbling
2. jump, hop, skip
3. jump, skip, hop
4. trip, stumble
5. snag, obstacle; setback, failure
6. stumbling
7. stumble, trip, false step
8. skipping, hop, skip, prancing
9. A jump, a leap, a bound, a spring, a vault
10. stumbling, to stumble over something, trip, stagger pitch forward, take spill, lurch, topple, jump, leap, bound, spring, vault, damage, loss, bad event, ill-happening

Pashto definitions

1. ډغره، ټکره، تمبېدنه
2. دوکه
3. بدري، جمع تيندکونه
4. تنبېدنه، ټکر، ټکره، نوک وهل، ډغره، نوک خوړل، کله چې څوک په لاره روان وي او ناپامه يې پښه په څه شي ولګېږي او بې اختياره ټکر وکړي
5. سرګرداني، لالهاندي
6. ټکوه، بدري، تيندک، مج. سرګرداني

Examples

• تيندک خوړل

  to stumble

• تيندک وهل

  to jump, to leap; to stumble

• تيندک په تيندک زغاستل

  to run bending to the ground from time to time; to make a dash

Forms

plural

تيندکونهtīndakūnah

Phrases

• تیندک وهلtīndak wahal

  To jump, to leap, to bound, to vault, to spring

• تیندک په تیندک زغاستلtīndak pah tīndak zʿg̠ẖāstal

  To bound or jump along, to run along, now rising now falling, as when pursued, to rush along, etc