ټيټالnounmasculine
meanness, baseness, degradation, cunning
Meanings
- meanness, baseness; degradation (moral)
- cunning, fraud
- Duplicity, guile, deception, deceit, stratagem, trick, fraud, cheat, etc
Pashto definitions
- چاپلوسي، غوړه مالي، بوټ پاکي، خوشامندي
- پستي
- مکر، فرېب، ټکي، چل، منافقت، (مصدرونه کؤل/خؤړل)، جمع ټيټالونه
- چاپلوسي، غوړه مالي، بوټ پاکي، خوشامندي : نه مې طمعه له چا ده چې مدحه ګو شوې - نه مې چا سره لباس شته نه ټيټال (خ.خ)
- مکر، فرېب، ټګي، چل
- چاپلوسي، غوړه مالي، پستي، مکر، فرېب، ټګي، چل
Examples
ټيټال خوړل
to be deceived, to be cheated
ټيټال کول
to act basely, act vilely; to cheat, to deceive
Forms
- plural
- ټيټالونهṯṯī-ṯṯāl-ūnah
Phrases
- ټیټال کولṯṯī-ṯṯāl kawul
To deceive, to impose upon, to beguile, to mislead, to throw dust in the eyes
- ټیټال خوړلṯṯī-ṯṯāl ḵẖwaṟṟal
(lit. ʻto eat deceptionʼ), To become deceived or misled, to be imposed upon. The word is also written طیطال
Translations (3)
- French
- flagornerie (f.) · flatterie (f.). · flagornerie · flatterie · arnaque
- Persian
- تنزل ، دنایت ، اذلل ، پستی · دغا بازی (کول) · تذلل · دنائت · پستى
- Russian
- низость, подлость; падение (тральное) · хитрость, обман; خوړل~ быть обманутым, обмануться; کول ~ а) поступать низко, подло; б) обманывать