تېرېدل

Meanings

1. to pass, go across, go by
2. to give up, to sacrifice (د خپل سر او مال نه تېرېدل - to give up one's life and fortune)
3. to pass (of time)
4. to go past, to cross
5. to flow (of a river)
6. to occur, to take place
7. to sacrifice
8. to decline; to renounce, to give up
9. to exceed, to surpass
10. to forgive, to pardon
11. to be acknowledged; to become famous, to be renowned
12. to ignore; to forget
13. to be swallowed
14. to be in foal, to be pregnant
15. pass, to pass, to cross, to take over, to forgive
16. cross, forgive
17. to passe, to crosse
18. to take over
19. to forgive
20. pass, go; proceed; pass for; slip by, go by, roll by; call, visit, drop by; go over; spend; run, skip; hand, hand down
21. pardon, forgive; condone, excuse; remit
22. forswear, give up, renounce; relinquish, quit, drop out; cancel, withdraw
23. swallow, take into the stomach via the throat (as of food or drink)
24. exceed
25. go
26. surpass
27. To pass, to pass away, to pass by, to precede, to proceed, to go on, to advance, to ascend, to surpass, to die
28. See under تیر
29. pass

Pashto definitions

1. تلل، خوارېدل
2. قربانېدل، ځارېدل
3. دَ ماده حېوان دَ وار په وخت تاؤ سړېدل
4. زغملی کېدل
5. اوړېدل، (
6. بغېر له شخونده له حلقه ښکته کېدل
7. تلل، خورېدل
8. قربانېدل، ځارېدل، جارېدل
9. بلاربېدل، حامله کېدل
10. زغمل کېدل، برداشت کېدل
11. نغرل کېدل، څه شی تر مرۍ ښکته کېدل
12. مړکېدل، د دنيا نه تلل، د ژوند دانه تمامېدل
13. ګذشت کول: او- تېرېږي. را- تېر به شي. تېر- تېر شو
14. تلل، خورېدل، ځارېدل، حامله کېدل، زغمل کېدل، نغرل کېدل، مړکېدل، ګذشت کول
15. دیو وېش څخه یا دویالې څخه تېرېدل .
16. مهال او وخت چې تېريږي (متعد مصدر)

Examples

• يو کال تېر شو

  a year passed

• په کوڅه کې تېرېدل

  to go down the street

• !تېر شه

  pass by!

• تر سرحد را تېرېدل

  to cross the border

• له ځانه تېرېدل

  to sacrifice oneself

• تر اندازې تېرېدل

  to be excessive, to exceed

• تر ګناه ورتېرسو

  he forgave him his fault

Forms

past

تېر شو