څنلverb
to shake, shake out, shake up, to jolt
Meanings
- to shake, shake out, shake up
- to shake (out), to jolt
- jiggle, shake, jog, push lightly, joggle
- To run through (as with a spear), to pierce through, to perforate, to transpierce, to transfix, to spear, to empale, etc
Pashto definitions
- څنډل، خوځول، ړچول
- دکوټې بام ړنګول
- د څادر يا بل څيز څنډل
- څنډل، سنول، سورول، ړچول، ښورول، خوځول: او- څني. را- وبه څني. تېر- ويې څانه
- د کوټې بام (چت) ړنګول
- د څادر يا بل شي څنډل
- څنډل، سنول، سورول، ړچول، ښورول، خوځول، د کوټې بام ړنګول، د څادر يا بل شي څنډل
Forms
- past, 3rd masc.
- څانtsaan
- past
- و يې څانه
Translations (4)
- German
- aufrütteln, erschüttern, rütteln, schütteln · aufrütteln · erschüttern · rütteln · schütteln
- French
- secouer cf. څنډل. · secouer. cf.څنډل
- Persian
- تکاندن ، افشاندن مثل (څنډل ) . افعال دیگر :- حال :- څنی . ماضی :- و څانه . استقبال :- و به څنی . ماضی :- و څنه .
- Russian
- трясти, вытряхивать · встряхивать.