څنډnounmasculine
shaking, jolting, oscillation
Meanings
- shaking, jolting; oscillation
- Shake, agitation, waving motion. verb trans. To shake, to agitate; or څنډل ṯs̱anḏḏal, To shake, to clean by shaking, to agitate
- Delay, slowness, tardiness, lateness, procrastination
Pashto definitions
- ډکه، ديکه، ډچ، ټکان، ټېله، شړنګ، شړق
- ډکه، ديکه، ړچ، ټکان، ټېله
Examples
په څنډ وهل
to shake, to oscillate
Forms
- plural
- څنډونهḏẕanḏḏūnah
Phrases
- څنډ کیدلḏẕanḏḏ kedal
To be late or tardy
- څنډ کولḏẕanḏḏ kawul
To tarry, to delay, to procrastinate, to dawdle, to linger, to loiter, etc
- څنډیدلḏẕanḏḏedal
To delay, to linger, to loiter, to move slowly, to stop for a time, to be tardy or late
- څنډولḏẕanḏḏawul
To delay, to detain, to hinder, to cause detention or delay
Translations (3)
- French
- secousse (f.).
- Persian
- تکان · افق (ج) څنډونه (ق)
- Russian
- тряска · встряхивание · колебательные движения · په ~ وهل трясти, колебать. · горизонт.
See also
په څنډ وهل
څنډnounmasculine
horizon
Meanings
- horizon
- horizon.
Pashto definitions
- افق، ژۍ، څنډه، غاړه، کناره
- ژۍ، څنډه، غاړه، کناره
- ډکه، ديکه، ړچ، ژۍ، څنډه، غاړه، کناره، د اسمان څنډه (افق)
- دهسک (آسمان) څنډه
Translations (2)
- Persian
- کناره آسمان
- Arabic
- افق