تړاو

tuRáawtəṛā́wTarhaotaṛā́w

Other spellingsتَړاوتړاؤ

تړاوnounmasculine

connection, relation, string or rope for measuring land, string

Meanings

  1. connection, relation
  2. string or rope for measuring land
  3. string (for measuring land)
  4. relationship, connection
  5. rope or chain for measuring land, ect, relation
  6. measuring rope, measuring chain
  7. strip, a rope or chain for measuring land, etc. 2 relation.
  8. link, connection, relation
  9. rope, string, cord; bowstring, lash; cordage
  10. connection, relation; link, communication, relevance; report, record; yield, profit; ratio; nexus, affinity; bond, link (Computers); tie, knot
  11. strip, the cord or rope that is used for measuring ground, (washing) line, connection, relation, interrelation, affinity, correlation, attachment

Pashto definitions

  1. کرو، دَ جريب پېمانه کولو پړی، تناؤ، طناب
  2. رابطه، تعلق، رشته، نسبت، جمع تړاؤګان
  3. د جريب کولو پړی (تاو، طناب)
  4. ارتباط، اړېکه، رابطه، علاقه، اړه
  5. د جرېب کولو پړی، تړون، اړېکه، علاقه، اړه
  6. تړون ، تړښت ، اړیکی
  7. ارتباط دغه شی له هغه سره څه تړاو (ارتباط) نه لري .
  8. پیوستون٬ اړه٬ ارتباط ( قید)

Forms

plural
تړاؤګان
Translations (7)
English
application
German
Strang m., Seil n., Beziehung f., Verhältnis n., Verbindung f. · Strang (der) · Seil (das) · Beziehung (die) · Verhältnis (das) · Verbindung (die)
French
corde (f.); cordage (m.) · rapport (m. ); lien (m.) · corde; cordage · relation · liaison · lien
Dutch
draad · verband · slot
Persian
وابسته کی · طناب جریب کشی و غیره · نسبت ، ارتباط ، علاقه (تړاونه) نیز گویند · طناب جريب کشى و غيره
Russian
верёвка для обмера земли · отношение, связь
Arabic
رابطه ، ارتباط