تړ

taṛTarh

Other spellingsتَړ

تړnounmasculine

conclusion (e.g. of an agreement, an alliance), agreement, treaty

conclusion (e.g. of an agreement, an alliance)
agreement, treaty, pact, alliance
condition
knot (e.g. in a thread, rope)
dam
refuge, sanctuary
dam, dyke, barrier, a lang rock, a task performed by agroup of volunteers as relief for a community member
dam, dyke
barrier
A large rock
see (اشر)
dam, barrage, boom, roadblock, weir; dike, dyke, jetty
contract, agreement, deal, deed; lease. bet, wager, betting, stake
rock
condition, circumstances, shape, position, standing, state of affairs, knot, tie, loop, bond, join, bind, dam, large detached rock, boulder, dyke, barrier, a Lang rock, a task performed by a group of volunteers as relief for a community member, recommendation, permissible, contract, pact, covenant, advice, voluntary communal work, uniting in doing a job

شرط
غټه، غنډه، ګنډه
دَ اوبو بند
لوبه ګټه، تيږه، (٤)تجويز، قرارداد
اتفاق، تړون
غوټ، غنډه، ګنډه
د اوبو بند، بند
لويه ګټه (تيږه)
تجويز، قرار داد
شرط، غوټه، غنډه، ګنډه، د اوبو بند، بند، لويه ګټه (تيږه)، قرار داد، اتفاق، تړون، ملاتړ

Translations (5)

German: Damm m., Staudamm m., Talsperre f. · Damm (der) · Staudamm (der) · Talsperre (die)
French: barrage (m.); digue (f.) · gros rocher (m.) · contrat (m.) · pari (m.). · barrage; digue · gros rocher
Dutch: rots
Persian: شرط · بند چیزی ، سد · عقد ، گره ، بست · بند آب · سنگ کلان · قرار داد · بنداب · عقد
Russian: заключение (договора, союза) · договор, союз · условие · узел (на нитке, верёвка и т.п.) · плотина, дамба · бест · большой камень.

large stone

ملاتړ، ولسي؛ د کلي هغه خلک چې په ګډه سره د ويالې د تړلو يا د يو بل مهم کار لپاره وتلي وي او په ډول او نغارې سره هغه کار سرته رسوي