واګه

waaguWhagawāgaʿhwā́ga

Other spellingsواگه

واګهnounmasculine

rein, bridle, string for trousers, string used inside to hold up the partoog/shalwar

Meanings

  1. rein, bridle (for horses)
  2. string for trousers, string used inside to hold up the partoog/shalwar
  3. rein, bridle, trousers, string
  4. bridle, trousers, string
  5. reign, bridle
  6. trouser's string (woollen)
  7. A rein, a bridle

Pashto definitions

  1. دَ څرمنې پړي چې دَ اس يا اسپې د قابو کولو د پاره د اس يا اسپې پۀ خلۀ کښې د اسپنې ډنډې پورې تړلی شوي وي، جمع واګې
  2. د اس څرمني قيزه

Forms

plural
واګې
Translations (4)
German
Leine
French
futal
Persian
جلب قيزه · لګام
Russian
ж., обычно мн. واګی · удила; поводья; вожжи · руль; штурвал · перен. бразды правления; د حکومت واګی په [ خپل] لاس کښ نیول брать бразды правления в свой руки · чёрный шерстяной очкур с кисточкой

واګهnounfeminine

bit, reins, rudder, steering wheel

Meanings

  1. bit (of a horse); reins
  2. rudder; steering wheel
  3. reins of government
  4. black woollen belt with tassels

Pashto definitions

  1. دملوني تسمه (مؤنث نوم )

Forms

plural
واګيwā́gi
Translations (2)
French
rêne (f.).
Persian
ازار بند سیاه پشمی پوپک دار · عنان ، لگام اسپ (ج) واګی [ واګی په لاس نیول ] کنایه از بدست گرفتن زمام امور

Other definitions

  1. د څرمنې د آس قبضه