جلبnounmasculine
attraction, summoning, involvement, recruitment
Meanings
- attraction
- summoning, involvement, recruitment
- attraction (of attention)
- involvement (in something)
- call-up
- attraction, gravitation
- recruitment, summon, attraction
- recruitment, summon, 2 attraction
- recruiting, recruitment, enlistment, enrolment; convocation, calling, meeting
- attraction, draw; amusement, enticement; pull; attractiveness, floor show. leash, lead, rein
- summons
- The rope or rein by which horses are picketed, head ropes of a horse
- attraction, rein, recruitment, summon, attraction
Pashto definitions
- کشونه، څکونه، جذبونه، متوجه کونه
- جاذبه، کشش
- کښونه، څکونه، جذبونه، متوجه کونه
- فز. جاذبه، کشش
- ملونه، ولونه، جلونه، هغه پړی چې د څاروي غاړې ته اچول کېږي : جنګوم اور و پنبه له نادانيه - چې جلب د ستا د ناز نيسم په نياز (ح.م)
- کښونه، څکونه، جذبونه، متوجه کونه، عسکري خدمت ته حاضرونه، ملګرتيا، له مېلمه سره د رخصتېدو په وخت د څو قدمه ملګرتيا کول، ملونه، جلونه، د څاروي د غاړې پړی
Examples
د افرادو جلب
conscription, draft
د چا جلب کول
see someone off
د چا سره جلب کول
see someone off
Forms
- plural
- جلبونهjalabūnah
Translations (1)
- German
- Rekrutierung f., Einstellung f., Einberufung f., Anziehungskraft f.
Synonyms
See also
Etymology: Arabic
جلبnounmasculine
escort, passenger seat
Meanings
- escort
- passenger seat (in a car)
Pashto definitions
- جِلؤ، اوسار/ افسار، عنان، کيزه/ قيزه، لګام/ لغام.
Translations (5)
- English
- subpoena
- German
- Rekrutierung (die) · Einstellung (die) · Einberufung (die) · Anziehungskraft (die) · Zügel · Einberufung
- French
- recrutement (m.); convocation (f.) · attraction (f.) · laisse (f.), rêne (m.). · recrutement; convocation · attraction
- Norwegian
- rekrutt
- Russian
- привлечение (внимания) · вовлечение во что-л. · воен. призыв; ~ د افرادوпризыв на военную службу · физ. притяжение · جلو провожать кого-л.
See also
د چا [سره] ~ کول
Other definitions
- هغه پړی چې د څاروو غاړې ته اچولی شي
- چا سره د رخصتولو په وخت څو قدمه تلنه
- وچوبی،
- عسکري خدمت ته حاضرونه
- عس. عسکري خدمت ته حاضرونه
- ملګرتيا، له مېلمه سره د رخصتېدو په وخت کې د هغه د احترام لپاره څو قدمه ملګرتيا کول
- ملګرتیا
- هغه پړی چي د څاروي مرۍ ته اچولی شي