ورخ

warkhwarxWorkhwarḵẖ

ورخnounmasculine

a little dam for diversion of irrigation etc, valve, way, path

Meanings

  1. a little dam for diversion of irrigation etc
  2. valve
  3. way, path
  4. small stream
  5. irrigation channel
  6. sluice gate (of an irrigation channel)
  7. dam
  8. small diversion dam, way, path
  9. path, diversion, irrigation opening, valve
  10. a small diversion dam
  11. A small passage to allow water for irrigation purposes to pass from one bed to another, or from one portion of ground to another

Pashto definitions

  1. هغه ناله چې پټي ته پرې اُبۀ تيريږي، ناکه، اُبو ته تړلی بند، دَ اُبهۀ خور دَ لښتي سرډب، اړخ، دَ بدن يوه ډډه، طرف
  2. دهنه، د اوبو د ويالې هغه برخه چې له هغه څخه پټی اوبه کېږي
  3. له ويالې څخه د اوبو د لښتې د بېلېدو ځای، وټی، دهنه، د ويالې دهنه
  4. د اوبو دهانه

Forms

plural
ورخونهwarḵẖūnah
Translations (5)
English
intake
German
Abfluß
French
ouverture (f.) dans un canal d'irrigation (f.). · vanne
Persian
دهانه آب ، دهانه ء که در کنار جوی برای آب بازی و شنا ساخته شده باشد[ معادل Beach در انگلیسی - رحمت آریا][ ورخ تړل ] دهانه آب را بستن
Russian
ручеёк · джуяк, джояк, арычбк; ~ د پټی арычкй, орошающие поле; پرې کول ~ прорывать ход в джояк; تړل ~ закрывать вход в джояк; خلاصول ~ пускать воду по джояку · шлюз (арыка) · перемычка