وروست

wrostWoroutwʿrostwrōst

وروستadjectivemasculine

rotten, decayed, ruined, spoiled

Meanings

  1. rotten (non-food items), decayed, ruined
  2. decayed, rotten, spoiled; decomposed
  3. worn-out, unserviceable (of a banknote)
  4. decayed, spoiled, rotten, putrid
  5. decayed, spoiled, putrid, stinking
  6. rotten, spoilt, decayed
  7. foul, corrupt
  8. addle, unsound
  9. worn-out
  10. putrid
  11. Rotten, decayed, putrid, rank, stinking, offensive
  12. rotten

Pashto definitions

  1. پحواني، زوړ، روست، خوړلی شوي، کچه شوي، خراب شوي، جمع وراستۀ، مؤنث ورسته
  2. خسا شوی، سخا شوی، خراب شوی
  3. خوسا او خراب شوی.
  4. (wrurst) ضد یې تازه دی .
  5. بونیاک، سخا، شوړېدلی، دغه انار وروست دی .
  6. بونیاک٬ بوي کونکی (ستاینه٬ صفت)
  7. (warwast) د متکلم مفردفعل دی په ماضي زمان کي . دی مي وروست .

Forms

inflection1
وراستهwraastú
inflection2
ورستwrast
feminine
ورستهwrastá
plural
وراستهwrāstə́ورستيwʿrastey
feminine plural
ورستېwrasté

Phrases

  • وروست واليَwʿrost-wālaey

    Rottenness, decay, rankness, offensiveness

  • ورستیدلwʿrastedal

    To rot, to stink, to decay, to become rotten, putrid, offensive

  • ورستولwʿrastawul

    To make rotten, to cause to stink, to make putrid

Translations (6)
English
fusty · taint · carrion · musty · septic
German
faul, verdorben, verfault, verrotten · faul · verdorben · verfault · verrotten · ranzig · mulmig · faulilg
French
pourri. · pourri, ie · putréfié, ée · putride
Dutch
duf · rot · muf · septisch
Persian
گنده ، پوده (ج) وراسته (مو) ورسته (ج مو) ورستې · پوده · ګنديده
Russian
(ж. ورسته м.мн. وراسته , ж.мн. ورستې ) гнилой, испорченный; разложившийся; тухлый; خټکی ~ гнилая, испорченная дыня; ورسته هګۍ тухлое яйцо · истрёпанный, пришедший в негодность (о денежном знаке)