ښایست

xaayístṣ̌āyə́stKha-yesstṣ̌āyә́stś̱ẖā-īstḵ́ẖā-īst

Other spellingsښايستښايِستښائستښاېستښایسته توب (ښایسته والی)

ښایستnounmasculine

beauty, attractiveness, charm, elegancy

Meanings

  1. beauty
  2. beauty; attractiveness; charm
  3. elegancy
  4. adornment, decoration
  5. Beauty, elegance, grace, symmetry, comeliness, loveliness, prettiness, handsomeness. ḵ́ẖā-īstah, Beautiful, elegant, graceful, pretty, comely, handsome
  6. beauty, resplendent, attractive
  7. esthetic, beautiful, gracious, handsome, gorgeous

Pashto definitions

  1. حسن، زېبائي، شائست، ښکلی والی
  2. ښکلا، حسن، ډول، ښايست توب، ښايسته والی : چې په حسن په ښايست دي زورورې - د هغو وايي بدلې يا سندرې (خ.خ)
  3. ښکلا، حسن، ډول ښائيست توب، ښايسته والی.
  4. جمال٬ زیباي٬ حسن (ستاینه٬ صفت)

Examples

  • ښايست موندل

    to be adorned, to be decorated

Phrases

  • ښایسته کیدلś̱ẖā-īstah

    To become beautiful, comely, pretty, elegant, handsome, etc

  • ښایسته کولś̱ẖā-īstah

    To beautify, to make comely, pretty, elegant, handsome, etc

Translations (7)
English
magnificence · prettiness
German
Schönheit f., Anmut m. · Schönheit (die) · Anmut (der) · Romantik · Ästhet · Eignung · Eleganz · Grazie · Anmut · Schönheit · Wange · Zier
French
beauté (f.). · beauté
Dutch
fraaiheid · eer · pracht
Norwegian
dekorasjon
Persian
حسن ، زینت ، جمال · جمال · حسن · زينت
Russian
красота; миловидность; прелесть · элегантность · украшение; موندل ~ быть украшенным