ښویېدل
xooyedúlxwayedúlṣ̌wayedə́lKhoyedalṣ̌wayedә́l
Other spellingsښويېدلښوئېدلښوی یدلښوئيدلښوييدلښوَيېدِلښوئیدل
ښویېدلverb
to slide, slip, slither, skate
Meanings
- to slide, slip, slither, skate, glide, crawl
- to slide
- to skate, to go sledding
- to crawl, to creep
- to slip
- to collapse
- to be deceived; to be mistaken
- to go astray
- slip, to slide
- slide, fall, slip down, glide
- slide
- to slip, to slide
- slide along, slip down, slip, slither, skid
- skate, skitter, run
- totter, stumble, stagger
- trip, tumble
- slither
- slip, slide, fall, slip down, glide, move along the surface of anything
- slip, slide, fall, slip down, glide, move along the surface of anything, become lubricous, smooth
Pashto definitions
- سليپ کول، ښويدل، پر يوه رغړنده شي يا ښوی سطحې لکه کنګل او نورو شيانو باندې په ثابت اصطکاکي تماس سره د يوه شی (انسان، موټر...) له ځايه بېځايه کېدل يا حرکت کول
- دروهېدل، درغلېدل، نغوتل، غولېدل
- بې لارې کېدل: او-ښويېږی. را - وبه ښوييږي. تېر - وښويېد
- سليپ کول، په کنګل يا بل ښوی شي غورځېدل، غولېدل، بې لارې کېدل
- د ښوی مصدر دی (لازمي مصدر)
Examples
پښه يې وښويېده
he slipped
د غونډۍ ښويېدل
landslide, avalanche
Forms
- past
- وښويېده
Translations (7)
- English
- flounder · quake · grovel
- German
- schlüpfen, rutschen, sich betrügen lassen · schlüpfen · rutschen · sich betrügen lassen · robben · rodeln · rücken · gleiten · glitschen · purzeln · abgleiten · absacken
- French
- devenir lisse. · glisser · trébucher. · commettre un péché. · devenir lisse
- Dutch
- doorgaan
- Norwegian
- gli
- Persian
- لغریدن · گم راه شدن . افعال دیگر :- حال :- ښویږی . ماضی :ـ - وښویېد . استقبال :- و به ښویېږی . امر :- و ښویېږه · فرېب خوردن · لغزيدن
- Russian
- нп. 1) скользить · кататься, катиться · ползти; ~ د سینی په زور ползти, двигаться ползком · поскользнуться; پښه ئی وښویېده он поскользнулся · обваливаться · ошибаться, обманываться · сбиваться с пути, идти по неправильному пути; 2. мн. м. см. د غونډۍ ~ ;ښویېدنه обвал