ظرف

zarfz̤arf

Other spellingsظَرف

ظرفnounmasculine

dish, container, vessel, adverb

Meanings

  1. dish, container, vessel
  2. adverb (grammar)
  3. interval of time
  4. dishes; vessel; container
  5. adverb
  6. interval
  7. form
  8. container, vase
  9. container, receptacle, anything that can contain another substance
  10. A vase, a vessel

Pashto definitions

  1. لوښی، حوصله، ګنجائش، ځائې کېدنه، استعداد، قابليت، چالاکي، زيرکي، هغه اسم چې دَ ځائې يا وخت معني ورکوي
  2. لوښی، هغه څه چې په هغه کې يوه شي ته ځای ورکړی شي؛ د ظرف اسم (ګر) : د عام اسم يو ډول دی چې د زمان او مکان پرظرفو وېشل کيږي: د مکان ظر ف (ګر) : د ځای قيد، د مکان قيد وګ. قيد. د زمان ظرف ( ګر) : د زمان قيد (وګ. قيد)
  3. لوښی، هغه څه چې په هغه کې د يوه شي ته ځای ورکړی شي.

Examples

  • د دوو ساعتو په ظرف کې

    within two hours

  • ظرف او مظروف

    form and content

Forms

plural
ظرفونهzarfúna
plural-a
ظروفzurúf
Translations (4)
German
Behälter m., Geschirr n. · Behälter (der) · Geschirr (das) · Gefäß
French
récipient (m.) · contenant (m.). · récipient · contenant
Dutch
vat · pot
Russian
посуда; сосуд; тара · грам. наречие · промежуток времени, интервал; د دوو ساعتو په ظرف в течение двух часов · филос. форма; او مظروف ~ форма и содержание

Etymology: Arabic