زاړی

Zaryzāṟṟaeyzā́ṛayzā́ṛe

Other spellingsزاړېزاړيَ

زاړیadjectivemasculine

old

Meanings

  1. old
  2. (Masc.) The young of any animal from the age of two or three months, up to which time it is called تنديَ tandaey, until it leaves off sucking its mother
  3. Late crops

Pashto definitions

  1. هغه پيور څاروي چې د لنګتون يې ډېره موده شوې وي او پې پکښې کم شوي وي، زاړه لوغې
  2. پخوا، مخکې
  3. يو کلن سخوندر کی (خوسکی)

Forms

feminine
زاړِzāṟṟi

زاړیnounmasculine

young growth, shoots, crops, sucker

Meanings

  1. young growth, shoots; crops
  2. sucker

Pashto definitions

  1. زوړی، مينه فصل، هغه فصل چې پسينه نه وي او په خپل وخت کرل شوی وي
  2. هغه فصل چې لو ته نيژدې وي
  3. د څاروي بچی (وری، خوسکی، کټی...) له دوه مياشتني نه نيولې تر هغه وخته پورې چې له شيدو څخه بېلېږي
  4. زړه لغه، زړه لوغې، زاړې لوغې؛ هغه غوا، وزه، مېږه او مېښه... چې دلنګون يې څو مياشتې وتلي وي او شيدې يې پروچېدو وي ((زکات د غويين دی بيان که څاروي دېرش شي، هاله ګوښی زاړی دی، که کال يې تېر شي تمام )) (خيرالبيان)
  5. زوړی، مينه فصل، هغه فصل چې لو ته نيژدې وي، پخوا، د څاروي بچی
Translations (3)
French
drageon
Persian
کشت مهینه که پیشتر کاشته شده تا وقت رسیدن · گاو کهنه دوش که پیشتر زاییده باشد · حیوان از دو ماه گرفته تا که از شیر جدا میشود (مو) زاړې (ج) زاړی (کېدل ) · پس رس
Russian
всходы; посевы · сосунок

زاړېnounfeminine

cow which has ceased to give milk

Meanings

  1. cow which has ceased to give milk

Pashto definitions

  1. زاړۍ لوغې، زاړې لوغ، هغه څاروي چې د لنګون يې څو مياشتې وتلي وي او شيدې يې پر وچېدو وي.
Translations (1)
Russian
корова, переставшая доиться.

Other definitions

  1. دبيليوډکشنري هغه کوچنی څاروی زاړی بولي چې له شيدو جلا شوی وي