Pashto poetry
Poems
Original Pashto poems from classical and modern poets, from ghazals to nazms.
چې يې څکلې، د مغول مزې دي
چې يې څکلې، د مغول مزې دي
چې يې دروغ نه دي چېرې ويلي
چې يې دروغ نه دي چېرې ويلي
چې يې راستي نه وي، بل يې اخلاص نه وي
چې يې راستي نه وي، بل يې اخلاص نه وي
جيندی جيحون نه دی، غونډۍ به غر نه شي
جيندی جيحون نه دی، غونډۍ به غر نه شي
ځای او مسکن دې دکارگه گلشن نه شي
ځای او مسکن دې دکارگه گلشن نه شي
ځواني ډک جام ده په پېرۍ اوړي
ځواني ډک جام ده په پېرۍ اوړي
ځينې په عقل په هنر دولت مومي
ځينې په عقل په هنر دولت مومي
ځينې په علم په دنيا مستي لري
ځينې په علم په دنيا مستي لري
ځينې خبرې په تکلف کېږي
ځينې خبرې په تکلف کېږي
ځينې خپل جيش لښکر حشم کسي
ځينې خپل جيش لښکر حشم کسي
ځينې که مينځې وي لکه مېرمنې وي
ځينې که مينځې وي لکه مېرمنې وي
څښتن د خونې چې بې تدبير وي
څښتن د خونې چې بې تدبير وي
څښتن د خونې د خوړو خوند غواړي
څښتن د خونې د خوړو خوند غواړي
څو به برېتونه د ځوانۍ، ځوانان پوسي
څو به برېتونه د ځوانۍ، ځوانان پوسي
څو څو قرنونه به ورباندې تېر شي
څو څو قرنونه به ورباندې تېر شي
څو دا جهان دی، دا هسې تل شي
څو دا جهان دی، دا هسې تل شي
څو دې د تورو زلفو خمونه دي
څو دې د تورو زلفو خمونه دي
څو غم غيرت کړې چې غليم مې نه مري
څو غم غيرت کړې چې غليم مې نه مري
څوک په چا گرم وي په چا ناگرم وي
څوک په چا گرم وي په چا ناگرم وي
څوک چې په خوی کې پاکيزه پاک وي
څوک چې په خوی کې پاکيزه پاک وي
څوک چې خبرې ستا دښايست وايي
څوک چې خبرې ستا دښايست وايي
څوک چې ختلی په ملکوت وي
څوک چې ختلی په ملکوت وي
څوک چې ډوډۍ د دهقانۍ خوري
څوک چې ډوډۍ د دهقانۍ خوري
څوک چې قمر ياد کا روی دې را ياد شي
څوک چې قمر ياد کا روی دې را ياد شي
څوک د هوا وهوس نتلي دي
څوک د هوا وهوس نتلي دي
څو يې همت وي، هومره قوت لري
څو يې همت وي، هومره قوت لري
خار دې په بخره د خارکشانو شي
خار دې په بخره د خارکشانو شي
خانان هغه دي چې پخپل نام دي
خانان هغه دي چې پخپل نام دي
ځان د وگړي چې شمشېر زن نه وي
ځان د وگړي چې شمشېر زن نه وي
خبر لا نه يم چې دا به کله شي
خبر لا نه يم چې دا به کله شي
خبرې گرانې دي، اسانې چرې دي
خبرې گرانې دي، اسانې چرې دي
خپل بد خويونه بدخوی هنر گڼي
خپل بد خويونه بدخوی هنر گڼي
د گو بد بواسيرو علاج
کباب چيني شکرتري کړه
خپل حکم مه گڼه چې کم يا ستر وي
خپل حکم مه گڼه چې کم يا ستر وي
خدای چې ښه کړي په دا جهان دي
خدای چې ښه کړي په دا جهان دي
خسيس چې مال لري پرې ښاد به نه شي
خسيس چې مال لري پرې ښاد به نه شي
خصلت به دا لري چې منافق وي
خصلت به دا لري چې منافق وي
خصلت يې دا وي چې لئيمان وي
خصلت يې دا وي چې لئيمان وي
خلک چې بد شي بادشاه يې بد شي
خلک چې بد شي بادشاه يې بد شي
خلک چې هومره يارۍ کاندي
خلک چې هومره يارۍ کاندي
خواري يې نشته چې څوک هوښيار وي
خواري يې نشته چې څوک هوښيار وي
خواږه د مينې نه راپټېږي
خواږه د مينې نه راپټېږي
خوټ خوټ د دېگ دی، سرود د وږي
خوټ خوټ د دېگ دی، سرود د وږي
خوږه مړۍ که ښه مزه لري
خوږه مړۍ که ښه مزه لري
خوشال که تور دی دگناه په توري
خوشال که تور دی دگناه په توري
خوشال که هر څو په رنځ کې ژاړي
خوشال که هر څو په رنځ کې ژاړي
خوشاله پاڅه روغې دې پښې دي
خوشاله پاڅه روغې دې پښې دي
خوشاله زوړ شوې، سړی چې زوړ شي
خوشاله زوړ شوې، سړی چې زوړ شي