عاميانهصفتنارینه
vulgar, demotic, colloquial
ماناوې
- vulgar
- demotic, colloquial
- public, vulgar
- unprofessional, inexpert, public
- vulgar, common
- tasteless, commonplace
- base, coarse, crude
- impolite, plebeian
- popular
- folk, classless
پښتو تعریفونه
- عام
- د عوامو په ډول، د عوامو په څېر
- ص، نب: ولسي، دخلکو، د عامو خلکو ؛ عاميانه موسيقي : ولسي موسيقي، پوپيولرميوزيک، هغه سندرې چې مصنف يې د موسيقۍ تحصيل نه لري بدلي يې خوله په خوله حفظ شوې او خپل نوم يې هېر شوی وي. دلوېديزې موسيقۍ په تاريخ کې عاميانه موسيقي د مذهبي (او کليسا يي) موسيقۍ په مقابل کې ده
- دعوامو په څېر، ص. نب. ولسي، د خلکو، د عامو خلکو
بېلګې
عاميانه ژبه
colloquial speech
ژباړې (4)
- الماني
- beliebt, populär, Volks, Volks-, volkstümlich, alltäglich, gemein, gewöhnlich, niedrig, üblich · beliebt · populär · Volks · Volks- · volkstümlich · alltäglich · gemein · gewöhnlich · niedrig · üblich · dialektisch
- فرانسوي
- vulgaire · populaire. · populaire · domotique · terre à terre
- هالنډي
- vulgair
- روسي
- вульгарный · простонародный, просторечный; ژبا ~ просторечие