ابدالنومنارینه
saint, hermit, Abdal
ماناوې
- saint; hermit
- Abdal (proper name)
- saint, hermit, monk
- saint, hermit, monk, exchanging, substitution
- saint, hermit, monk, substitution
- exchanging, substitution
- saint, hermit, mank
- saint, hermit, mank, exchanging, substitution
- A saint, a devotee
پښتو تعریفونه
- بُزرګ يا نېک سړی
- ولي، بزرګ، خليفه، اودال
بڼې
- جمع
- ابدالانabdālān
ژباړې (3)
- الماني
- edele Menschen (pl.), Adliger m., Adeliger m. · edele Menschen (pl.) · Adliger (der) · Adeliger (der) · Sankt
- فرانسوي
- saint homme (m.).
- روسي
- святой; отшельник · имя собств. Абдаль · изменение, перемена.
مترادفات
د کلمې رېښه: Arabic
ابدالنومنارینه
change, alteration
ماناوې
- change, alteration
پښتو تعریفونه
- د بدل جمع، ښه او شريف خلک
- بدلول، اليشول، ونجول، عوضول، يو شی د بل شی پر ځای اېښودل
- د بدل جمع، ښه او شريف خلک، ولي، بزرګ، خليفه، اودال
- بدلول، الېشول، عوضول
- (لغ) هر هغه څوک يا څيز (شی) چي د بل ځای نيسي. په عربي ژبه ئې (بدل) يا (بِدل) يا (بَدَل) يا (بَديل) بولي. جمعه ئې (بُدلاء) يا (ابدال) دي. (اصط) په سلوک کي ابدال د خدای د دوستانو يوه ډله ده، چي د محبت، کشف، مشاهدې او حضور تښتنان دي، د دوی په برکت له ملکونو او اولسونو څخه آفتونه او فسادونه ايسته کيږي. لوږه، ويښه، پټه خوله او له خلو ګوښه ژوند ئې خاصي نخښي دي. د ابدال د نومَوَني (تسميې) په سببونو کي ويل کيږي، دوی رديه ملکي په فاضه ملکي بدلي کړي دي، ځيني بيا وايي، دوی ته دا واک ور کړه سوی دئ، چي خپله بڼه واړوي، يو ځای يو راز او بل ځای بل راز ځان وښيي، کله په څو ځايونو کي يو وخت ليدل کيږي. رتبه ئې…
- عوض، معاوضه، جبران، بدل
مترادفات
د کلمې رېښه: Arabic
ابدالخاص نوم
Abdal
ماناوې
- Abdal
نورې ماناوې
- دَ بزرګانو يو خاص ټولی
- د وليانو هغه ټولۍ چي د دنيا د قيام انتظام ئې په لاس کښي دئ.
- د (ابدال) او (بديل) جمع
- پتمن، نېک، صالح. په تصوفي او عرفاني اصطلاح د خدای تعالی د دوستانو هغه ډله يا طبقه ده، چي شمېر ئې څلويښتو کسانو ته رسيږي. ځينو ئې شمار له اوو څخه تر اوياوو کسانو راوړی دئ. د خدای تعالی دا نېک بندهګان، د وليانو په عمومي تشکيلاتي جوړښت کي تر رجيونو او اخيارو (سرهنګانو) مخکي، خو تر آبرارو وروسته ځای لري