اټهنومښځینه
ball, skein
ماناوې
- ball, skein (of threads)
- skein, hank
- skein
- A ball or reel of thread or cotton; a hank or skein of thread or silk. Also written اټيه aṯṯe-aʿh and اټيهه aṯṯeh-aʿh, which see
- A ball or reel of thread or cotton, a hank or skein of thread or silk
پښتو تعریفونه
- اټېرن شوي تارونه، جمع اټې
- اټۍ، دتارونو کلاوه، هغه مرغلين سپڼسي چې پراټيران باندې تاو شوی وي
- اټۍ، د تارونو مشوړه، د تارونو ګونجۍ، بوالهوسي، يو ډول جواري چې په سپښتو او هډوکو کېږي، نر. ج مېده، دا کليمه د اوړو له کليمې سره يو ځای راځي.
بڼې
- جمع
- اټېaṭé
ژباړې (3)
- فرانسوي
- bobine (f.).
- فارسي
- نوعی از قمار بازی که به ذریعه بجل و استخوان میشود. · کلاه و تار (ج) اټې · کلاوۀ تار · کلاوۀ نخ تابيده
- روسي
- клубок, моток (ниток) · کول ~ наматывать · کېدل ~ наматываться. · каприз.
اټهنومښځینه
whim
ماناوې
- whim
پښتو تعریفونه
- بوالهوسي
بڼې
- جمع
- اټيáṭi
نورې ماناوې
- يو قسم جواري چې په سپښتو او هډوکو کيږي
- مېده، نرم او مېده اوړۀ
- يو ډول قمار چې په سپښتو او هډوکو سره کېږي
- مېده، دا کليمه زياتره د اوړو له کليمې سره يو ځای استعمالېږي لکه: اټه اوړه (ښه نرم مېده اوړه)