بچک

bačákBachak

بچکنومنارینه

assistant, helper (e.g. of an irrigation system controller, miller, etc.)

ماناوې

  1. assistant, helper (e.g. of an irrigation system controller, miller, etc.)
  2. apprentice
  3. assistant, helper
  4. assistant
ژباړې (3)
فرانسوي
répartiteur (m.) d'eau (f.) d'irrigation (f.). · répartiteur d'eau d'irrigation
فارسي
زیر دست میر آب یا آسیابان یا کاسب دیگر (ج) بچکان · فضله نازک بریدگی تنباکو که (بچکک و بچکی) هم گویند .
روسي
помощник (напр. Мираба, мельника и т.п.) · подмастерье · отходы табака.

بچکنومنارینه

tobacco wastes

ماناوې

  1. tobacco wastes

پښتو تعریفونه

  1. دَ تماکو دَ ګل سره نژدې دَ تماکو وړې پاڼې، بچکی، بچی، بوڅکی، بچ کچ، بچکک
  2. بجګی، بچګی، بوڅکی، د تمباکو بچکچ، د تمباکو نوې او کچه نغدې، د تمباکو له ګل سره نږدې د تمباکو وړې پاڼې؛ د جوارو په فصل کې چې کله رسېدو ته نيږدې وي، د جوارو واړه بوټي ترې ټولوي، دې وړو بوټو ته چې جوار يې هم نيولي وي بجکي وايي
  3. مېرات، ميرا، ميراو، بجګی، بچګی، د تمباکو له ګل سره نېږدې وړې پاڼې، د ښځو د سر دواړو خواو ته ځوړند ويښته

نورې ماناوې

  1. دَ کجوري دَ ذانګې نوي تېغي
  2. ميرا، ميراؤ، مېراب، دَ اُبه خور دَ ابو دَ حفاظت او پۀ مختلفو کليو باندې دَ وېشلو نګرانړجمع بچکان
  3. مېرات، ميرا، ميراو
  4. د ښځو د سر دواړو خواو ته د غوږو تر څنګ ځوړند ويښته