بتکۍنومښځینه
gold coin
ماناوې
- gold coin
- gold peice
- gold piece
- a gold piece
پښتو تعریفونه
- پۀ غوږونو کښې دَ اچولو يو پسول
- بيتلۍ، ام په، کوړ کۍ، د زر کو او نورو مرغيو نيولو اله
ژباړې (4)
- الماني
- Goldmünze f., Goldstück n. · Goldmünze (die) · Goldstück (das) · Goldstück
- فرانسوي
- pièce (f.) d'or (m.) cf. بوتكۍ. · pièce d'or. cf.بوتكۍ
- فارسي
- دام زمینی بودنه گیری که آنرا (ډبرۍ -ر) نیز می گویند .
- روسي
- золотая монета · червонец.
مترادفات
بتکینومنارینه
flask
ماناوې
- flask
- A small earthen or leathern vessel, the diminutive of بتک (which see)
پښتو تعریفونه
- وړوکی بتک، دَ بتک اسمِ تصغير
- بتک
ژباړې (2)
- فرانسوي
- gourde (f.).
- روسي
- фляжка.
نورې ماناوې
- وړوکی دېوال چې دَ پناهۍ دَ پاره وهلی شو وي
- وړوکی دېوال چې دَ ارهټ دَ کانجڼ سره پرې پروت وي، جمع بتکي
- دَ سرو زرو پونډ
- کوړکۍ، ډبري، دَ زرکو او نورو مرغيو نيولو دَ پاره دَ لرګي تختې پۀ يو ژور ځائې ږدي او دانې پرې اچوي او چې مرغۍ راشي نو دا تختې سره خلاصې شي، مرغۍ ښکته ولويږي تختې بېرته سره ونښليپ، ډبري
- يووړوکی دېوال
- د خټو يوه کمکۍ ټوپۍ
- له کوټې سره نيږدې لرګی چې سامان ورباندې ځوړندوي
- بيتلۍ، امپه، کوړکۍ، د زرکو او نورو مرغيو نيولو لپاره د لرګي دوې تختې په يوه ژور ځای ږدي او دانې پرې اچوي چې مرغۍ راشي نو دا تختې سره خلاصې شي او مرغۍ ښکته لوېږي او تختې بېرته سره ونښلي نو دې آلې ته بتکۍ وايي
- وړوکی دېوال، د خټو چې يوه کمکۍ ټوپۍ، له کوټې سره نيږدې لرګی چې سامان ورباندی ځوړند وي