بوک

bokBoukbookbuk

بوکنومنارینه

hump, protrusion, bulge, hump (of a camel

ماناوې

  1. hump (of a camel), protrusion, bulge
  2. hump (of a camel, zebu)
  3. rise, hill
  4. bulge, lump
  5. hump, standing on all fours
  6. hump, bump
  7. hump
  8. standing on all fours

پښتو تعریفونه

  1. بوکان، کُب، قُب، دَ اوښ يا غوئي پۀ ملا راوتلې وچته حصه
  2. ګوپ، موړه، کوپ، د اوښ او غوايي د اوږې راوتلې او جګه برخه
  3. ګوپ، موړه، کوپ، د اوښ او غوايي د اوږې راوتلې جګه برخه، د بېډۍ راوتلې جګه برخه

بڼې

جمع
بوکهboka

بوکصفتنارینه

overturned, toppled over, knocked over, fallen

ماناوې

  1. overturned, toppled over, knocked over
  2. fallen
  3. overturned, toppled
  4. protusion
  5. cambered
  6. bulging, bumpy, battered, lumpy
  7. bulg

پښتو تعریفونه

  1. پړمخ، بوق، پۀ څلوري، پۀ زمه پروت
  2. پړمخ، بوغ، بوق، پر څلورو، په داسې حالت کې پرېوتنه چې ګونډې وهل شوې وي، سرلګېدلی او د لاس پنجې خښې کړی شوې وي او له ورونو پورته برخه جګه وي
  3. پړمخ، بوغ، پر څلورو

بېلګې

  • بوک اړول

    to topple, to overturn

  • بوک اوښتل

    to be toppled, to be overturned

ژباړې (5)
الماني
gebeugt, geneigt, auf allen Vieren · gebeugt · geneigt · auf allen Vieren
فرانسوي
bombé · penché · à quatre pattes (f.pl.); bosselé · qui a les fesses (f.pl) en l'air (m.) · à quatre pattes
هالنډي
bobbel · bult
ناروېژي
åslendt
فارسي
کوهان شتر و گاو (ج) بوکونه · سرنگون بر زمین افتاده ، چیزی برآمده · محدب (مو) بوکه (ج مو) بوکی (کول - کېدل) . [ بوک اړول ] سرنگون انداختن . [ بوک بوک کېدل ] ریا کاری و خود نمایی کردن . [ بوک اوښتل ] سرنگون افتادن

نورې ماناوې

  1. کوږ، دَ بدن دَ ځنو هغه حصو دَ صفت پۀ طور چې بهر راوتې وي لکه بوکې سترګې، بوکه خُله، بوکه کُنه
  2. دَ بېړۍ راوتلې وچته حصه
  3. د بېډۍ راوتلې جګه برخه