بشکالنومنارینه
rainy season, monsoon
ماناوې
- rainy season
- monsoon
- monsoon (tropical rainy season)
پښتو تعریفونه
- پشکال، دَ فصلي کال څلورمه مياشت، ١٦ جولائي، ٥ اګست د اړ او بادرو تر منځه مياشت، دَ برسات موسم
- دَ بارانونو زمانه
- پشکال، د پشکال مياشت، د اړ او بادرو تر منځ مياشت
- د بارانونو موسم: يا د مرګ بدې شپې وې زورورې - يا شېبې د بشکال وې زورورې (ع.ر.)
- پشکال، د اړ او بادرو تر منځ مياشت، د بارانونو موسم
بڼې
- alternative
- بښکالbax̌akālپشکالیpašakāl
ژباړې (3)
- فرانسوي
- cf. پشکال.
- فارسي
- سال بارانی · موسم باران (ج) بشکالونه ( بښکال ) نیز گفته می شود
- روسي
- сезон дождей · муссон
د کلمې رېښه: Of Indo-Aryan origin, ultimately from Sanskrit वर्षकाल (varṣakāla, “monsoon”). Compare Persian پشکال (paškâl).