چړنومنارینه
sandbar, ford, crackling, shoal
ماناوې
- sandbar, ford
- crackling
- shoal, sandbank
- ford (of a river)
- heavy rain, shower, rainfall
- crackling (of roasting meat)
- frizz, heavy rain, begging, fording place, massacre, wholesale staughter
- frizz
- begging.
- fording place.
- frizz.
- heavy rain.
- massacre, wholesale staughter.
- cascade, waterfall, stunt. charity, alms
- dole, handout
- love, mercifulness
- begging, beggary, mendicity
- A cascade, a waterfall
- The bread of charity, collecting the bread for the poor
- The staff of a pike or short spear used by infantry. چړ کول c̱ẖaṟṟ kawul, verb trans. To collect the bread or other contributions for the travellers or mullās of the masjid, from the different houses
- frizz, heavy, rain, begging, seek, charity, panhandle, solicited, fording, place, to, cross, at, a, ford, shall, place, for, crossing, massacre, wholesale, slaughter
پښتو تعریفونه
- دَ باران تېزه شېبه
- دَ منداڼو دَ منځ غټ لرګي
- په سيند کښې هغه ځاېې چې چرته کانړ ي اوبه نسبتا کمې وي او تېزې بهيږي اوپ اياؤ (پاياب) کښې لګی
- دباران تېزه شېبه
- د منداڼو د منځ غټ لرګی
- د اوبو وړکۍ شېله په چړ کي چي سېل راسي اوبه بهیږي .
بېلګې
په چړ پوري وتل
to ford
بڼې
- جمع
- چړانc̱ẖaṟṟān
ژباړې (4)
- الماني
- Wasserfall m., Kaskade f. · Wasserfall (der) · Kaskade (die)
- فرانسوي
- cascade (f.). · aumône (f.) · charité (f.) · mendicité (f.). · cascade · mendicité
- فارسي
- آواز کباب · باران تند · درویزه (۳) گذر دریا · سنگ و ریگی را که سیلاب و دریا ته نشین کرده باشد · قتل عام . [ چړټولول ] دریوزه کردن . [ چړ کول ] دریوزه کردن . [چړ ایستل ] قتل عام کردن . [چر گډول ] قتل عام کردن · ګذر دريا
- روسي
- перекат, мель, отмель · вост. переправа (на реке); په ~ پوری وتل переправляться вброд · сильный дождь, ливень · шипение (жарящегося мяса) · сбор продуктов у населения (для муллы или гостей). · петля (дверная) · трещина · древко (пики, копья) · <> چړ په چا ایستل، چړ په چا ګډول перебить, переколоть.
چړنومنارینه
hinge, crack, split, shaft of a lance/spear
ماناوې
- hinge, crack, split
- shaft of a lance/spear
- collection of food among the population (for a mullah or for guests)
- hinge (of a door)
- crack, split
- shaft (of a lance, spear)
- The part of a door which revolves in a socket in the lintel or threshold, and serves the purpose of a hinge
پښتو تعریفونه
- هغه خاورې او شګې چې سېلاب راوړي وي او په يو ځائې جمع شوی وي
- هغه خاورې او شګې چې سېلاب راوړې وي او په يوه ځای کې سره تولې شوې وي
بڼې
- جمع
- چړونهc̱ẖuṟṟūnah
دا هم وګورئ
نورې ماناوې
- چکر، خټې، چقړي، چکړې، چيکړې
- دروېزه، ټوک ټولونه، خېر ټولونه، ګدائي کونه، وظيفه ټولونهوزيپه ټولونه
- خوړ، مخ خوړي، اوترائي
- سېلاب لاره
- قتلِ عام
- دَ کبانو دَ پخېدو آواز
- زغل، ډچ، ټوپ وهنه
- پرېښونه
- درويزه، ټوک ټولونه، خير ټولنه، ګدايي کونه، زيپه ټولونه :چالره په تخت کېږدي غوري د پلوونو - چاته په کوڅه کې برخه ورکاندي له چړ (جناب کاکاخيل)
- ځوړ، مخ ځوړی
- دسېلاب لاره
- قتل عام
- د کباب د پخېدو اواز