چلتارنومنارینه
keiffiyeh, Arabic scarf/headdress
ماناوې
- keiffiyeh, Arabic scarf/headdress
- turban, kind of head-dress(usualy worn by dervishes)
- turban
- a kind of head dress (usually worn by devishes)
- a, kind, of, head-dress, (usually, worn, by, dervishes)
پښتو تعریفونه
- چالتار، چهل تار، چېلتار، زرين يا د تورو سونډي تارو څخه جوړ شوی مزی دی چې غربان، ملنګان، فقيران يا نور خلک يې پر خپل سر باندې د سره دسمال د پاسه تړي
- چالتار، زرين يا د سونډي تارو څخه جوړ شوی مزی دی چې عربان، ملنګان يې پر خپل سر باندې د سره دسمال د پاسه تړي.
ژباړې (2)
- فرانسوي
- keffieh (m.) · sorte (f.) de turban (m.).
- روسي
- головная повязка дервишей (из козьей шерсти).
چلتارنومنارینه
dervish’s headband
ماناوې
- dervish’s headband (of goat’s wool)
پښتو تعریفونه
- هغه مزی يا پټۍ چې غريبان يا بعضې ملنګان ئې دَ سر دَ رومال دَ پاسه تړي، بندي، چالتار، چېلتار، چلتور، جمع چلتارونه
بڼې
- جمع
- چلتارونه