چخړبه

čaxṛabá

چخړبهنومښځینه

mud, dirt, slush, wasting

ماناوې

  1. mud, dirt, slush
  2. wasting, extravagance

پښتو تعریفونه

  1. دَ باران له کبله دَ زمکې خټه کېدنه، خټې، چقړي، چکړې، چيکړې، چکړ
  2. ملغوبه، چقړوبه، ګډوډ شوی څيز
  3. خېښنه
  4. خټې، چکړ، چيکړ، د باران له امله ځمکه خټه کېدنه
  5. ملغوبه، ګډوډ شوی څيز
  6. زبېښنه
  7. خټې، چکړ، چيکړ، د باران له لامله ځمکه خټه کېدنه، ملغوبه، ګډوډ شوی څيز، زبېښنه

بېلګې

  • چخړبه کول

    to make dirty; to liquefy, to thin, to dilute; to squander, to waste (money)

  • چخړبه کېدل

    to be turned into mud or slush; be thinned

ژباړې (3)
فرانسوي
boue (f.). · gadoue
فارسي
گلابه گل و لای که بالاثر باران بوجود بیاید مجازا چیزی بهم آمیخته (کول - کېدل) . [ چخړ به کېدل] باثر گل و لای شدن . [ چخړبه کول] خرج بیجا کردن ، چند چیزی خوردنی بهم آمیختن . [ چخړبه جوړول ] به معنی فوق . · ګلابه
روسي
грязь, слякоть; بېخی ~ ده сплошная грязь, очень грязно · мотовство, расточительство; کول ~ а) грязнить, делать грязным; б) разжижать; разводить; размешивать; в) проматывать, транжирить (деньги); کېدل ~ превращаться в грязь, в жижу; разжижаться