چڼېدلفعل
to be sifted, to be strained, to be filtered out, to leak out
ماناوې
- to be sifted (through a sieve)
- to be strained, to be filtered out
- to leak out
- to be chosen, to be selected, to be picked out
- to be gathered, to be picked (berries, etc.)
- to be perceptible, to be seen (through the trees, etc.)
- to be weeded (out)
- filter
پښتو تعریفونه
- ګوډ کېدل، ګوډېدل
- پاکېدل، چوڼېدل، صفا کېدل، غلبېلېدل
- مالوچ ډنډت کېدل
- انتخاب کېدل، انتخابېدل
- چاڼېدل، چاڼ کېدل، چوڼېدل
- شيندل کېدل، پاشل کېدل، چوڼ کېدل
- دَ چڼچڼو اوازونه کول، دَ مرغيو چڼار کول، چڼ چڼ کول
- ګوړېدل، ګوړ کېدل
- صفا کېدل، پاکېدل، چوڼېدل، غلبېلېدل
- مالوچ ډنډتت کېدل
- چوڼ کېدلړ چوڼېدل، چاڼ کېدل: او - چڼېږي. را - چڼ به شي. تېر - چڼ شو
- ګوړېدل، صفا کېدل، غلبېلېدل، مالوچ ډنډت کېدل، انتخابېدل، چوڼېدل، چاڼ کېدل
بڼې
- تېر
- چڼ سوو چڼېده
ژباړې (3)
- فرانسوي
- se raffiner · se défricher.
- فارسي
- خیشاوه شدن · پاک شدن حبوبات · انتخاب شدن · بیخته شدن ، افعال دیگر از چڼ کیدل :- حال :- چڼیږی ، چڼ کیږی . ماضی : چڼ سو . استقبال :- چڼ به سی
- روسي
- просеиваться (через сито) · процеживаться, быть процеженным, отфильтрованным · просачиваться · быть отобранным, выбранным · быть собранным, сорванным (о ягодах и т. п.) · проглядывать, виднеться (сквозь деревья и т. п.) · быть прополотым