دعوه

ماناوې

1. claim
2. plea
3. dispute, conflict
4. lawsuit; complaint; claim
5. statement; declaration
6. law suit, claim, quarrel
7. law suit
8. lawsuit
9. quarrel
10. demand, claim, claiming
11. argument, dispute, quarrel, conflict
12. fight, contest, row
13. strife
14. litigation
15. A claim, action at law, plaint, accusation, law-suit (corruption. of A دعويٰ)
16. law suit claim quarrel

پښتو تعریفونه

1. دعوا، دنګله، دنګاله، لانجه، شخړه، جګړه، ادعا، د حاکم په وړاندې له يوه سړی څخه د بل سړي حق غوښتل؛ ل. م: دعوه يا د عوا په لغت کې هغې خبرې او وينا ته وايي چې مقصد يې د ځان لپاره پربل چاباندې ديوه حق ايجاب وي يانې د اقرار ضد او عکس دی؛ فق. ١- هغه خبره چې د قاضي يا حاکم په وړاندې پر بل چا باندې دخپل حق په اړه چې مقابل سړی خاضر وي وشي. هغه څوک چې دغسې مدعا څرګندوي، مدعي ومقابل سړی مدعي عليه بولي
2. ځينې نور دعوه هغه حکم ګڼي چې د يوه اخبار په اړه صادرېږي: استخدامي دعوه، استينافي دعوه، اضافي دعوه، د اعسارو دعوه، باطلهه دعوه، تجارتي دعوه...
3. فز. ري. من تيورم، هغه قضيه (پروپوزېشن) چې اثبات يې لازم وي
4. دعوا، دنګله، لانجه، شخړه، جګړه، ادعا، د حاکم په وړاندې له يوه سړی څخه د بل سړی حق غوښتل.

بېلګې

• د دعوو وکيل

  agent; lawyer, solicitor, barrister

بڼې

جمع

دعوېdaʿwé

مفرد

دعوهdâwa

مغیره مفرد

دعوېdâwe

مغیره جمع

دعووdâwo

singular vocative

دعوېdâwe

plural vocative

دعووdâwo

ترکیبونه

• دعوه دارdaœ-waʿh dār

  A claimant, plaintiff, accuser, pretender. دعوه کول daœ-waʿh kawul, verb trans. To claim, to accuse, to make claim