دګنومنارینه
chopping block, shivering, a secret, unfaithfulness
ماناوې
- chopping block, shivering, a secret, unfaithfulness, disloyalty
- chopping block
- a secret
- unfaith fulness, disloyalty
- shivering
پښتو تعریفونه
- هغه غُنډ او غټ لرګی چې قصابان پرې غوښه او هډوکي ماتوي، دګی، کوړي، غټ مونډ يا تنه
- هغه لرګی چې دَ دروازې خوا ته دَ اړم په طور لګولی شي، اړم، تماچو
- دَ سپي دَخوراک لوښی (کنډول)
- دَ سرو يا سپينو زرو ګاڼه
- بې وفائي
- ډاګ، مېره، صحره
- هغه خبره چې دَ ښکاره کولو لائقه نه وي، دَ راز خبره، پټه خبره
- په تېزه منډه، دګړ
- دګی، کونده، بې وفايي، د زړه پټه خبره، خرېدلی سر، يو ډول ګاڼه ده، اړم، تمبه
ژباړې (1)
- فارسي
- کنده چوب که قصابان بر آن گوشت میده و تکه تکه میکنند · سر تراشیده · غرض دل که آنرا فاش نه می کنند · بی وفایی
دګصفتنارینه
پښتو تعریفونه
- خرئېلی سر، خرېلی سر
- ګول سری
- دګی، کونده، غونډ او پلن لرګی دی چې قصابان پرې غوښه ټوټه ټوټه کوي
- سر خرېيلی
نورې ماناوې
- بې وفايي
- د زړه هغه پټه خبره چې د ښکاره کولو نه وي
- خرېدلی سر
- دسروياسپينو زرو يو ډول ګاڼۀ ده
- اړم، تماچو، کلک او ټينګ لرګی دی چې دوره (دروازې) شاته ايښودل کېږي
- د قصابانو کونده چي غوښي و هډوکي ورباندي میده کوي. [ظفراللغات]