فرمایلفعل
to speak, order, ordain, to order
ماناوې
- to speak, order, ordain (polite form)
- to order
- to be so kind as to do
- To order, to command, to commission, to will, to direct, to enjoin, to ordain, to bid, to enact
پښتو تعریفونه
- حکم کول، دَ څه کار پۀ باره کښې حکم کول، ارشاد کول
- حکم ورکول، دستورورکول
- نوازش او عنايت کول
- حکم ورکول، دستور ورکول، نوازش او عنايت کول
بڼې
- تېر
- و يې فرمايه
ژباړې (2)
- هالنډي
- zeggen
- روسي
- (вежливая ф. вм. ویل) говорить, изволить сказать; شیخ صعادی فرمايی Саади пишет · приказывать; предписывать · соблаговолить, изволить сделать что-л.; دا اظهار ئی وفرمایه они изволили заявить; د کابل خوا ته ئی حرکت وفرمایه они изволили отбыть в Кабул