فولکلورنومنارینه
folklore, ethnography
ماناوې
- folklore
- ethnography
- foklore
- folklore, legends and beliefs of a people or particular culture (originally passed down orally from generation to generation)
پښتو تعریفونه
- اولسي ادبيات، اولسي پوهه، فوکلور
- فوکلور، فوکلار، د خلکو ادبيات، دولس ادبيات، دخلکو فرهنګ، ولسي پوه، د خلکو زده کړه، عاميانه آداب او رسوم، ولس پېژندنه، د خلکو علم (Science)
- دکلتور هغه څانګه چې د انساني مشخصو ډلو عنعنې، دودونه، نکلونه، اوسانې، ارزښتونه، ټوټکې، کرکې، انګېرنی، شګومونه، اعتقادونه، طب، ټوکې، او داسې نور په کې شامل دي: په پخواني شوروي اتحاد کې فولکور د ولسي شفاهي ادب او خلافيت، اولسي سندرو، ولسي موسيقۍ او ګډا په مفهوم استعمالېده او دفولکور اصطلاح د شاعرانه (شفاهي) تخليق سره برابره راوړي. :فولکور د محتوا له نظره درې برخې لري: ١- شفاهي فولکلور : چې اجزايې دادي: سيمه ييزې (محلي) ويناګانې، سيمه ييز نومونه، متلونه، سندرې (لنډۍ)، معماوې، کيسۍ، ټوکې، دودونه، ولسي قوانين، د مشرانو درناوی، د کشرانو حقوق، ټولنيزې چارې (پګړه، اشر، بسپنه، نکلونه...) ؛ ٢- نيم…
- غير شفاهي فولکلور : سيمه ييز هنرونه، سيمه ييزه موسيقي، سيمه ييز خواړه، سيمه ييز ادب، سيمه ييزې اشارې3-د دغو عناصرو علمي څېړنه :فولکلور پنځه خاصيته لري: شفاهاً موجود دی؛ په عنعنوي توګه وجود لري؛ په نظم يا نثر دی؛ جوړوونکی يې معمولاً معلوم نه دی؛ د کلتور دجزء په توګه په هر کلتور کې شته. : دفولکور اصطلاح د دووکليمو څخه جوړهده: Folk (فوک) وګړو يا خلکو ته وايي او lore (لو) ادبياتو يا زده کړې ته وايي چې د دواړو څخه اولسي پوهه يا دخلکو زده کړه يا دخلکو ادبيات جوړېږي . ځينی يې د کوچنيو هلکانو او نجونو ادبيات ګڼي او ځينی يې ويل او اورېدل. دفولکور اصطلاح دلومړي ځل لپاره انګليسي پوه تامس W.J.Thoms په…
- فوکلور، د خلکو ادبيات، د خلکو فرهنګ، ولسي پوهه، د خلکو زده کړه، عاميانه آداب و رسوم، ولس پېژندنه
ژباړې (4)
- الماني
- Folklore f., Volkskunde f. · Folklore (die) · Volkskunde (die)
- فرانسوي
- folklore (m.). · folklore
- هالنډي
- folklore
- روسي
- фольклор · этнография